Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

permanent de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [pɛʁmaˈnɛnt]
  • rhymes ɛnt

Etymology

im 17. Jahrhundert von französisch permanent ^(→ fr) entlehnt, das auf das gleichbedeutende lateinische permanēns, -ntis ^(→ la) zurückgeht, das Partizip Präsens des Verbs per-manēre ^(→ la) „fortdauern“

Meanings

  1. bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen
    • „Zwei Blockheizkraftwerke wandeln das Biogas in Strom um; die Menge reicht aus, um rund 4000 Haushalte permanent zu versorgen.“ Frank Dohmen/Alexander Jung: Angst vor dem Druckabfall. In: DER SPIEGEL. Nummer 19, 5. Mai 2014, ISSN 0038-7452, Seite 77 .
    • „Im Herbst befindet sich das ganze Dorf auf einer permanenten Weinprobe.“ Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 90.
    • Ich stehe unter permanentem Zeitdruck.
    • Unterlassen Sie diese permanenten Unterbrechungen!

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist permanent Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind permanent Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
permanenten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
permanenten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
permanenten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
permanenten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
permanenten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
permanenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
permanenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
permanenten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
permanenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
permanenten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
permanenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
permanenten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
permanenten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
permanenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
permanenten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
permanenten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
permanenten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
permanenten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
permanenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
permanenten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
permanenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
permanenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
permanenten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
permanenten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
permanenten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
permanenten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
permanenter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
permanenter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
permanenter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
permanenter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
permanenter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist permanent Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
permanentem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
permanentem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
permanentes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
permanentes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
permanentes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
permanentes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
permanente Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
permanente Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
permanente Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
permanente Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
permanente Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
permanente Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
permanente Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
permanente Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
permanente Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
permanente Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
permanente Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
permanent Degree=Pos lexicographic
es ist permanent Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

temporär

Coordinates

ständig · ununterbrochen · dauerhaft

Deriveds

Permanentmagnet · Permanenz

Translations (12)

fr permanent (bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen) · pt permanente (bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen) · ru перманентно (bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen) · es permanente (bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen) · hu permanens (bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen) · sv permanent (bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen) · ro permanent (bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen) · eo permanenta (bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen) · ca permanent (bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen) · en permanent (bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen) · hr trajno (bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen) · hr permanentno (bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen)