dauernd de · ADJ
Pronunciation
- [ˈdaʊ̯ɐnt]
- audio
- rhymes aʊ̯ɐnt
Etymology
Partizip Präsens des Verbs dauern
Meanings
-
(oft abwertend) häufig wiederkehrend
Deine dauernden Unterbrechungen stören irgendwie.
Wenn du dich wirklich entspannen wolltest, würdest du nicht dauernd auf mich einreden. (Feierabend [Ich schrei dich nicht an]; Loriot)
-
Bestand habend
Es handelte sich dabei um eine rund fünf Jahre lang dauernde Krise.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist dauernd | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dauernd | Degree=Pos | lexicographic | |
| dauernde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dauernde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dauernde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dauernde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dauernde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dauernde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dauernde | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dauernde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dauernde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dauernde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dauernde | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dauernder | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dauernder | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dauernder | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dauernder | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dauernder | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist dauernd | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dauerndem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dauerndem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind dauernd | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| dauerndes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dauerndes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dauerndes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dauerndes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist dauernd | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dauernden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dauernden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dauernden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dauernden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dauernden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dauernden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dauernden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dauernden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dauernden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dauernden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dauernden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dauernden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dauernden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dauernden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dauernden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dauernden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dauernden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dauernden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dauernden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dauernden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dauernden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dauernden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dauernden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dauernden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dauernden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dauernden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
anhaltend · andauernd · dauerhaft · beständig · ständig · permanent · häufig · bleibend · fortwährend
Translations (10)
en continuous (oft abwertend: häufig wiederkehrend) · fr incessant (oft abwertend: häufig wiederkehrend) · pl ciągle (oft abwertend: häufig wiederkehrend) · el διαρκής (oft abwertend: häufig wiederkehrend) · el διαρκώς (oft abwertend: häufig wiederkehrend) · pl ciągle (Bestand habend) · ko 계속 (oft abwertend: häufig wiederkehrend) · pl na okrągło (oft abwertend: häufig wiederkehrend) · eo daŭra (Bestand habend) · eo daŭra (oft abwertend: häufig wiederkehrend)