beleuchtet de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes ɔɪ̯çtət
- [bəˈlɔɪ̯çtət]
Meanings
-
mit Licht versehen
„Von allen Seiten umgibst du mich und hältst deine Hand über mir“ - so steht es auch auf den Lesezeichen, die am Ausgang bereitliegen. Die Karten werden in ein beleuchtetes Podest gesteckt.
Martina Kollroß: Ästhetik und Werte - Wenn Kreativagenturen die Kirche beraten. In: Deutschlandradio. 3. April 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Tag für Tag, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 07:14 mm:ss, URL, abgerufen am 5. April 2018) .Der Vergleich von Messergebnissen offenbarte dabei einen weiteren, bisher nicht beachteten Effekt. In der Nähe des beleuchteten Forschungsschiffes war das Zooplankton in viel größere Wassertiefen abgetaucht.
Lucian Haas: Empfindliches Zooplankton - Zuviel Kunstlicht in der Polarnacht. In: Deutschlandradio. 11. Januar 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Forschung aktuell, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 03:28 mm:ss, URL, abgerufen am 5. April 2018) .Für die diesjährige Möbelmesse IMM Cologne gestaltete die Tschechin [Lucie Koldova] als 'Guest of Honor' ihre Vision vom perfekt beleuchteten Wohnraum.
Euromaxx - Meisterin der Lichtstimmung. In: Deutsche Welle. 3. Februar 2018 (Text und Video zum Nachschauen, Dauer: 04:47 mm:ss, URL, abgerufen am 5. April 2018) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| beleuchtet | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist beleuchtet | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind beleuchtet | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist beleuchtet | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| beleuchteter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beleuchteter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beleuchteter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beleuchteter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beleuchteter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beleuchtetes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beleuchtetes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beleuchtetes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beleuchtetes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist beleuchtet | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| beleuchtete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beleuchtete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beleuchtete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beleuchtete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beleuchtete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beleuchtete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beleuchtete | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beleuchtete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beleuchtete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beleuchtete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beleuchtete | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beleuchtetem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beleuchtetem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beleuchteten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Antonyms
zappenduster · dunkel · finster · duster · unbeleuchtet
Coordinates
angestrahlt · beschienen · ausgeleuchtet · illuminiert · hell
Hyponyms
lampenbeleuchtet · neonbeleuchtet · fackelbeleuchtet
Translations (5)
ro iluminat (mit Licht versehen) · en lighted (mit Licht versehen) · en illuminated (mit Licht versehen) · kmr ronahîkirî (mit Licht versehen) · ro luminat (mit Licht versehen)