Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Zuchtlosigkeit de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈt͡sʊxtloːzɪçkaɪ̯t]
  • [ˈt͡sʊxtloːzɪkkaɪ̯t]

Etymology

Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv zuchtlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit

Meanings

  1. (outdated) Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße zeigt, dass Regeln nicht eingehalten werden, keine Disziplin (Zucht und Ordnung) vorhanden ist
    • „Gern möchte ich diese, schon vor langer Zeit niedergeschriebenen Worte an die Lehrer der nächsten Umgebung, z. B. des Regierungsbezirks Düsseldorf, richten, und sie auffordern, darüber nachzudenken, welche Folgen der Ungehorsam und die Zuchtlosigkeit einer Schule dem Leben des Einzelnen, der in dieser Zuchtlosigkeit aufgewachsen ist, und der Gesellschaft, in die er nachher hineintritt, bringen wird.“ (1828) Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. März 2018.
    • Früher sah man die Zuchtlosigkeit in der Nähe zur Verwahrlosung.
    • „Im Felde begangene Zuchtlosigkeiten sind: Unbefugtes Beutemachen, Marodieren, Plünderung, Verwüstung und Leichenraub (Fledderei).“ (1943) Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. März 2018.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Zuchtlosigkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zuchtlosigkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zuchtlosigkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zuchtlosigkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zuchtlosigkeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Zuchtlosigkeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Zuchtlosigkeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Zuchtlosigkeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Gehorsam · Sorgfalt · Achtsamkeit · Diszipliniertheit

Coordinates

Gedankenlosigkeit · Pfuscherei · Unbedachtsamkeit · Leichtsinnigkeit · Sorglosigkeit · Rücksichtslosigkeit · Achtlosigkeit · Impulsivität · Bedenkenlosigkeit · Pflichtvergessenheit · Gleichgültigkeit · Nachlässigkeit · Unbedachtheit · Lieblosigkeit · Ungehorsam · Hemmungslosigkeit · Fahrlässigkeit · Unaufmerksamkeit · Unbekümmertheit · Leichtfertigkeit · Verantwortungslosigkeit · Skrupellosigkeit · Gewissenlosigkeit · Unbesonnenheit · Zügellosigkeit

Synonyms

Undiszipliniertheit · Disziplinlosigkeit

Translations (1)

en licentiousness (veraltend: Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, bei der Regeln nicht eingehalten werden)