Wohnhaus de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈvoːnˌhaʊ̯s]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wohnen und Haus
Meanings
-
Haus, das zum Bewohnen gedacht ist
„Ägyptische Wohnhäuser, einfachste Behausungen genauso wie Königspaläste, sind aus sonnengetrockneten Nilschlammziegeln gemauert, die einerseits ohne größere Kosten herzustellen sind und andererseits für das heiße, trockene Ägypten besonders günstige bauklimatische Eigenchaften aufweisen.“
Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 114.„Am 6.Februar wurde eine Handgranate auf sein Wohnhaus geworfen, ohne jedoch Schaden anzurichten.“
Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 152/153 .Hier wird ein Wohnhaus gebaut.
„Bei der Explosion eines Wohnhauses in Stuhr bei Bremen ist am Freitag ein 59-jähriger Mann lebensgefährlich verletzt worden.“
Gasexplosion zerstört Haus und verletzt Mann lebensgefährlich. In: FOCUS Online. 13. August 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 8. August 2015) .„Wir kamen an dem verlassenen Wohnhaus des Peace Corps vorbei.“
Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 141.„Die Wohnhäuser werden jetzt höher und die Weingärten ringsherum größer.“
Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 150. Norwegisches Original 1903.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wohnhäusern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wohnhauses | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wohnhause | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wohnhaus | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wohnhaus | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wohnhaus | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wohnhäuser | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wohnhäuser | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wohnhäuser | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Konzerthaus · Freudenhaus · Bürohaus · Rathaus · Krankenhaus · Spielhaus · Schauspielhaus
Deriveds
Wohnhausbrand · Wohnhausexplosion
Hypernyms
Hyponyms
Generationen-Wohnhaus · Einfamilienhaus · Mehrfamilienhaus · Einfamilienwohnhaus · Generationenhaus · Mehrfamilienwohnhaus · Seniorenwohnhaus · Lehrerwohnhaus
Synonyms
Translations (21)
sv bostadshus (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · uk житловий будинок (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · es residencia (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · en residential building (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · uk мешкальний дім (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · la aedes (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · ja 住宅 (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · it casamento (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · it casa d'abitazione (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · hr stambena zgrada (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · fr bâtiment d’habitation (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · pt casa de habitação (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · fr corps de logis (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · nl domicilie (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · ru жилой дом (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · nl toehuis (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · sv boningshus (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · nl woonhuis (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · hr zgrada (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · la domus (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist) · en residence (Haus, das zum Bewohnen gedacht ist)