Krankenhaus de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des substantivierten Adjektivs (ein) Kranker, Fugenelement -en und dem Substantiv Haus
Meanings
-
größeres Gebäude oder Gebäudekomplex mit einer medizinischen Einrichtung, in dem Krankheiten, Leiden oder körperliche Schäden bei Menschen festgestellt und jene durch stationäre oder ambulante Behandlung geheilt oder gelindert sowie Geburtshilfe und Sterbebegleitung geleistet werden
„Eric Garner starb auf dem Weg ins Krankenhaus an Herzversagen.“
Carolin Emcke: Gegen den Hass. FISCHER Taschenbuch, Frankfurt am Main 2018, ISBN 978-3-596-29687-3, Seite 93 (Erstausgabe im S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2016) .„Eigentlich wollte seine Mutter im Krankenhaus in München entbinden, aber der Wagen hatte zu lange in der Kälte gestanden und sprang nicht an.“
Ferdinand von Schirach: Tabu. Roman. 4. Auflage. Neuausgabe, btb Verlag, München 2017, ISBN 978-3-442-71498-8, Seite 13–14 (Erstausgabe im Piper Verlag, München 2013) .„In Montreal kursiert eine Anekdote, nach der man im Notfall besser nicht die überlasteten Krankenhäuser anrufen soll, sondern lieber ein Taxi. Denn die Taxifahrer sind Ärzte aus dem Maghreb oder Schwarzafrika, deren Berufsabschluss nicht anerkannt wurde.“
Akram Belkaïd: Mounir in Montreal. Frankofone Einwanderer sind erwünscht und doch ausgegrenzt. In: Le Monde diplomatique. Deutschsprachige Ausgabe. 9. März 2017 (übersetzt von Sabine Jainski aus dem Französischen), ISSN 0026-9395, Seite 19 (LMd Archiv-URL, abgerufen am 18. Oktober 2019) .„Er entschuldigte sich bei Sutter dafür, daß die Tote ordnungshalber ins Krankenhaus überführt werden müsse.“
Adolf Muschg: Sutters Glück. 1. Auflage. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2003 (Suhrkamp-Taschenbuch ; 3442), ISBN 3-518-39942-X, Seite 66 .„Rufu hat das Weihnachtsfest auf der geschlossenen psychiatrischen Station eines Berliner Krankenhauses verbracht und nach seiner Entlassung ein Medikament bekommen, an dem er, nach Richards Einschätzung, beinahe gestorben wäre, und nun stellt sich also heraus: Der Grund für dies alles war vielleicht nur das Loch in seinem Zahn.“
Jenny Erpenbeck: Gehen, ging, gegangen. Roman. 1. Auflage. Pinguin Verlag, [München] 2017, ISBN 978-3-328-10118-5, Seite 291 (Erstausgabe im Albrecht Knaus Verlag, München 2015) .„Wir haben erfahren, dass Malka in Stryj ist, im jüdischen Krankenhaus.“
Mirjam Pressler: Malka Mai. Roman. Beltz & Gelberg, Weinheim/Basel 2001, ISBN 978-3-407-80879-0, Seite 301 .„Im Notarztwagen, der sie ins Krankenhaus brachte, zuckte sie, von Krämpfen geschüttelt.“
Leïla Slimani: Dann schlaf auch du. Roman. 1. Auflage. btb Verlag, München 2018 (Originaltitel: Chanson douce, übersetzt von Amelie Thoma aus dem Französischen), ISBN 978-3-442-71742-2, Seite 9 (Genehmigte Taschenbuchausgabe) .„Im Krankenhaus angekommen, wurden wir schnellstens in die Notaufnahme gebracht, wo man uns eine Spritze gegen die Schmerzen gab.“
Hans J. Massaquoi; mit einem Nachwort von Ralph Giordano: »Neger, Neger, Schornsteinfeger!« Meine Kindheit in Deutschland. Vollständige Taschenbuchausgabe, Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur, ©1999 (Originaltitel: Destined to Witness, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Amerikanischen), ISBN 978-3-426-61854-7, Seite 429 (Lizenzausgabe mit Genehmigung des Scherz Verlages, Bern/München/Wien) .„Zwei Stunden später landete der Hubschrauber, der Leo ins Krankenhaus flog.“
Thomas Glavinic: Die Arbeit der Nacht. Roman. 1. Auflage. Carl Hanser Verlag, München/Wien 2006, ISBN 978-3-446-20762-2, Seite 265 .„Als ich die Treppe des Instituts hinabstieg und die Türe des Gebäudes hinter mir schloß, dachte ich an dich: auch du bist in einem Kühlraum gelegen, in irgendeinem Krankenhaus, vermutlich in einem weißen Röckchen mit gefalteten Händen.“
Dante Andrea Franzetti: Die Versammlung der Engel im Hotel Excelsior. Roman. Nagel & Kimche, Zürich/Frauenfels 1990, ISBN 3-312-00149-8, Seite 45 (Zitiert nach Google Books) .„Nach vier Tagen wurde meine Mutter aus dem Krankenhaus entlassen.“
Trevor Noah: Farbenblind. 2. Auflage. Karl Blessing Verlag, München 2017 (Originaltitel: Born a Crime: Stories from a South African Childhood, übersetzt von Heike Schlatterer aus dem Englischen), ISBN 978-3-89667-590-3, Seite 327 .„Offenbar kann jedermann einfach in ein x-beliebiges Krankenhaus hineinlaufen und seine Arbeitskraft als Praktikant anbieten, gratis, versteht sich.“
Beate Lakotta: Dr. med. Praktikant. In: DER SPIEGEL. Nummer 21, 23. Mai 2011, ISSN 0038-7452, Seite 124 .„Er gehört ins Krankenhaus.“
Hermann Kant: Die Aula. Roman. Rütten & Loening, Berlin 1965, Seite 158 .„Beide Male musste ich ins Krankenhaus, bekam scheußliche Spritzen gegen Tetanus, Tollwut oder weiß der Teufel was für Krankheiten.“
Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011 (dtv ; 14003), ISBN 978-3-423-14003-3, Seite 51 .„Man wollte mich mit Wagen ins Hotel bringen, beziehungsweise ins Krankenhaus; aber ich hatte ja gar keine Magenschmerzen.“
Max Frisch: Homo faber. Ein Bericht. 161.–180. Tausend [9. Auflage], Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1966, Seite 239 (Erstausgabe 1957) .„Im Krankenhaus sollten wir uns im Erdgeschoß in ein Wartezimmer setzen.“
Julia Franck: Lagerfeuer. Roman. 1. Auflage. DuMont Literatur und Kunst Verlag, Köln 2003, ISBN 978-3-8321-7851-2, Seite 159 .„Und meist gelang es der Leitung auch, einen solchen Moribundus noch kurz vor dem Ende in ein städtisches Krankenhaus zu schmuggeln.“
Hans Fallada: Der Alpdruck. Roman. Aufbau Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03578-5, Seite 139 (Erstveröffentlichung 1947) .„Er erlebte die 1940er-Jahre als eine Periode der ‚Sicherheit‘, der wirtschaftlichen ‚Erholung‘ und ‚Konsolidierung‘, in der die Juden von Bagdad ‚ihre volle kreative Dynamik wiedererlangt hatten‘. Sie bauten neue Häuser, Schulen und Krankenhäuser.“
Adam Shatz: Das babylonische Paradies. Die irakischen Juden: ein unbekanntes Kapitel aus dem 20. Jahrhundert. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 8852, 3. April 2009 (übersetzt von Niels Kadritzke aus dem Englischen), ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2019) .„Die Rettungswagen rasten schon zu den Krankenhäusern.“
David Grossman: Eine Frau flieht vor einer Nachricht. Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2011 (Originaltitel: אשה בורחת מבשורה, übersetzt von Anne Birkenhauer aus dem Hebräischen), ISBN 978-3-596-18430-9, Seite 692 .„Von meinem vierzehnten bis zu meinem sechzehnten Jahre wohnte ich dem Sterben meines Vaters bei. Ich sah die Zehen seines rechten Fußes vom Brand schwarz werden und sah, wie er ins Krankenhaus geschafft wurde, wo man ihm das rechte Bein abnahm.“
Alfred Andersch: Die Kirschen der Freiheit. Ein Bericht. Unveränderte Neuausgabe, 1.–6. Tausend, Diogenes Verlag, Zürich 1971 (Diogenes-Taschenbuch ; 1), Seite 16 (Erstveröffentlichung in der Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 1952) .„Der Arzt, welcher eine Kranke mit einer bestimmten Art von Zuckungen unter anderen Kranken auf demselben Zimmer im Krankenhause hat, zeigt sich nicht erstaunt, wenn er eines Morgens erfährt, daß dieser besondere hysterische Anfall Nachahmung gefunden hat.“
Sigmund Freud: Ⅳ Die Traumentstellung. In: Alexander Mitscherlich, Angela Richards, James Strachey (Herausgeber): Sigmund Freud. Studienausgabe. Limitierte Sonderausgabe. Band Ⅱ: Die Traumdeutung (1900), Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2000, ISBN 3-596-50360-4, Seite 165 .„Sie hatten einen Staat im Staat, Wohnviertel, Läden, Krankenhäuser, Kantinen, Jagdreviere, Urlaubsorte nur für sich.“
Herta Müller: Der König verneigt sich und tötet. Carl Hanser Verlag, München/Wien 2003, ISBN 3-446-20353-2, Seite 167 .„Der Mann liegt jetzt im Krankenhaus mit Nasenbeinbruch, Jochbeinbruch, Unterkieferbruch und Schienenbeinfraktur.“
Beate Dölling: Hör auf zu trommeln, Herz. Roman. Beltz & Gelberg, Weinheim/Basel/Berlin 2003, ISBN 978-3-407-80909-4, Seite 223 .„Von den 16 000 Insassen des Internierungslagers erkrankten laut Stadtchronik mindestens 1900, viele wurden in Krankenhäuser eingeliefert.“
Max Czollek: Desintegriert Euch! 5. Auflage. Carl Hanser Verlag, München 2018, ISBN 978-3-446-26027-6, Seite 164 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Krankenhause | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Krankenhäuser | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Krankenhäuser | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Krankenhäuser | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Krhs. | Abbr=Yes, Gender=Neut | sense_index:1 | lexicographic |
| Kh. | Abbr=Yes, Gender=Neut | sense_index:1 | lexicographic |
| Krankenhaus | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Krankenhaus | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Krankenhaus | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Krkhs. | Abbr=Yes, Gender=Neut | sense_index:1 | lexicographic |
| Krh. | Abbr=Yes, Gender=Neut | sense_index:1 | lexicographic |
| Krankenhäusern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| KH | Abbr=Yes, Gender=Neut | sense_index:1 | lexicographic |
| Krankenhauses | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Krankenhausstruktur · Krankenhausatmosphäre · Krankenhausbett · Krankenhauskonferenz · Krankenhauszimmer · Krankenhausküche · Krankenhausstation · Krankenhausessen · Krankenhausdirektor · Krankenhauspflege · Krankenhausmüll · Krankenhausfenster · Krankenhauspfarrer · Krankenhauspforte · Krankenhausstandort · Krankenhausakte · Krankenhausarchitektur · Krankenhausfinanzierungsgesetz · Krankenhauskonzern · Krankenhausbehandlung · Krankenhausgelände · Krankenhausflur · Krankenhausnotopfer · Krankenhausbetrieb · Krankenhausskandal · Krankenhausrechnung · Krankenhausserie · Krankenhauskreis · Krankenhausträger · Krankenhausbau · Krankenhausgeburt · Krankenhausmahlzeit · Krankenhausplatz · Krankenhausfinanzierung · Krankenhausdezernent · Krankenhausmauer · Krankenhausschule · Krankenhaustrakt · Krankenhausschließung · Krankenhauskapelle · Krankenhausleitung · Krankenhausgesellschaft · Krankenhausmanagement · Krankenhaustag · Krankenhausneubau · Krankenhauspolitik · Krankenhauswesen · Krankenhausetat · Krankenhausnähe · Krankenhauskette · krankenhausreif · krankenhauseigen · Krankenhausplanung · Krankenhausleiter · Krankenhausbedarf · Krankenhaussystem · Krankenhausbudget · Krankenhausversorgung · Krankenhausbrand · Krankenhausbibliothek · Krankenhausrevision · Krankenhausbetreiber · Krankenhausaufenthalt · Krankenhausinfektion · Krankenhausarzt · Krankenhausgesetz · Krankenhauseinweisung · Krankenhauscafé · Krankenhausarchiv · Krankenhauswäscherei · Krankenhauskittel · Krankenhausabfall · Krankenhausgeruch · Krankenhausausgabe · Krankenhausbesuch · Krankenhausdirektion · Krankenhausgebäude · Krankenhaushygiene · Krankenhauskosten · Krankenhausplan · Krankenhausbereich · Krankenhausleistung · Krankenhausmitarbeiter · Krankenhauskomplex · Krankenhaussprecher · Krankenhauskost · Krankenhausverwaltung · Krankenhausreform · Krankenhausalltag · Krankenhausausschuss · Krankenhauseinrichtung · Krankenhaustagegeld · Krankenhausseelsorger · Krankenhauskörperschaft · Krankenhausspesen · Krankenhaushilfe · Krankenhausabteilung · Krankenhauskeim · Krankenhausservice · Krankenhausinvestition · Krankenhausapotheke · Krankenhauspatient · Krankenhauspersonal · Krankenhaussektor · Krankenhausareal · Krankenhausseelsorge · Krankenhauslandschaft
Hypernyms
Hyponyms
Kinderklinik · Universitätsklinik · Poliklinik · Nachtklinik · Tierklinik · Allgemeinkrankenhaus · Militärkrankenhaus · Lehrkrankenhaus · Krebsklinik · Soldatenkrankenhaus · Fachkrankenhaus · Augenklinik · Bundeswehrkrankenhaus · Zentralkrankenhaus · Gefängniskrankenhaus · Notkrankenhaus · Veteranenkrankenhaus · Großkrankenhaus · Kopfklinik · Spezialkrankenhaus · Gemeinschaftskrankenhaus · Frauenkrankenhaus · Universitätskrankenhaus · Marinekrankenhaus · Polizeikrankenhaus · Abtreibungsklinik · HNO-Klinik · Unfallkrankenhaus · Anstalt · Hilfskrankenhaus · Tagesklinik · Unfallklinik · Vollzugskrankenhaus · Leproserie · Sterbeklinik · Bauchklinik · Schmerzklinik · Reha · Privatkrankenhaus · Spezialklinik · Haftkrankenhaus · Hospiz · Klinikum · Herzzentrum · Kurklinik · Regierungskrankenhaus · Kinderkrankenhaus · Notfallkrankenhaus · Unikrankenhaus · Hautklinik · Maladrerie · Hafenkrankenhaus · Lungenklinik · Suchtklinik · Frauenklinik · Diagnosezentrum · Akutklinik · Leprosorium · Landeskrankenhaus · Leprakrankenhaus · Sanatorium · Staatskrankenhaus · Schwerpunktkrankenhaus · Justizvollzugskrankenhaus · Herzklinik · Psychiatrie · Stadtkrankenhaus · Rehaklinik · Kreiskrankenhaus · Dialysezentrum · Tropenkrankenhaus · Provinzkrankenhaus · Uniklinik · Heilanstalt · Krankenanstalt · Maristan · Heilstätte · Belegkrankenhaus · Justizkrankenhaus · Bezirkskrankenhaus · Akutkrankenhaus · Forensik · Malteserkrankenhaus · Nervenkrankenhaus · Privatklinik · Regionalkrankenhaus · Genesungsheim · Fachklinik · Lazarett · Zahnklinik · Rehabilitationsklinik · Seuchenkrankenhaus · Diakonissenkrankenhaus · Thoraxklinik · Nervenklinik · Kiezkrankenhaus · Gebärklinik
Meronyms
Krankensaal · Onkologie · Chirurgie · Frauenstation · Säuglingsstation · Prosektur · Belegstation · Schockraum · Gynäkologie · Dialysestation · Intensivstation · Pathologie · Rettungsstelle · OP · Entbindungsstation · Operationssaal · Hämatologie · Laboratorium · Kreißsaal · Brustzentrum · Krankenzimmer · Isolierstation · Unfallstation · Reanimationsraum · Urologie · Ambulanz · Schwesternzimmer · Neurologie · Wachzimmer · Schlaganfallstation · Notfallstation · Labor · Privatstation · Ambulatorium · Radiologie · Infektionsabteilung · Proktologie · Notaufnahme · Kinderstation · HNO-Station · Kardiologie · Pflegestation · Endoskopie · Wachstation
Synonyms
Liechtenstein · Schweiz · Siechenhaus · Luxemburg · Österreich · Charité · Klinik · Spital · Hospital
Translations (439)
cs nemocnice (Hospital, Klinik) · rom sastardi (Hospital, Klinik) · hy հիւանդանոց (Hospital, Klinik) · na ewak in arak (Hospital, Klinik) · lt ligoninė (Hospital, Klinik) · tl ospital (Hospital, Klinik) · dsb špitale (Hospital, Klinik) · fr hôpital (Hospital, Klinik) · tg беморхона (Hospital, Klinik) · rom slimniica (Hospital, Klinik) · ro bolniță (Hospital, Klinik) · rom nasalengari (Hospital, Klinik) · ko 병원 (Hospital, Klinik) · rw ivuriro (Hospital, Klinik) · gv thie lheihys (Hospital, Klinik) · sc ospedali (Hospital, Klinik) · ar عُسْبُطَال (Hospital, Klinik) · fur ospedâl (Hospital, Klinik) · gcf lopital (Hospital, Klinik) · ar لُبْتَان، لِبْتَان (Hospital, Klinik) · dv ޑޮކްޓަރުގެ (Hospital, Klinik) · lmo ospedal (Hospital, Klinik) · xh isibhedlele (Hospital, Klinik) · bcl ospital (Hospital, Klinik) · ar مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · ar قَسْتَخَانَة (Hospital, Klinik) · uk лікарня (Hospital, Klinik) · tt хастаханә (Hospital, Klinik) · rm dukadengo huusa (Hospital, Klinik) · en infirmary (Hospital, Klinik) · arz إِسْتِبَلْيَا (Hospital, Klinik) · zh 醫院 / 医院 (Hospital, Klinik) · yaq ko’okoa jo’a (Hospital, Klinik) · da sygehus (Hospital, Klinik) · gd ospadal (Hospital, Klinik) · rm ospital (Hospital, Klinik) · lad אוספיטאל (Hospital, Klinik) · tn sepatela (Hospital, Klinik) · os рынчындон (Hospital, Klinik) · sa चिकित्सालय (Hospital, Klinik) · mha بِيمَارِسْتَان (Hospital, Klinik) · nhn kokoxkali (Hospital, Klinik) · mha إِسْبِتَالِيَا (Hospital, Klinik) · ro șpital (Hospital, Klinik) · co spidale / spidali (Hospital, Klinik) · tet ospitál (Hospital, Klinik) · nb hospital (Hospital, Klinik) · eu erietxe (Hospital, Klinik) · arz مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · pl szpitol (Hospital, Klinik) · am ቤተ ፡ ሕሙማን (Hospital, Klinik) · zu isibhedlela (Hospital, Klinik) · rm-sutsilv spital (Hospital, Klinik) · sv sjukhus (Hospital, Klinik) · nn hospital (Hospital, Klinik) · haw hale maʻi (Hospital, Klinik) · fkv sairashuonet (Hospital, Klinik) · ti ሆስፒታል (Hospital, Klinik) · st sepetlele (Hospital, Klinik) · mn эмнэлэг (Hospital, Klinik) · bol asibiti / azibiti (Hospital, Klinik) · tw ayaresabea (Hospital, Klinik) · la valētūdinārium (Hospital, Klinik) · rw ibitaro (Hospital, Klinik) · mha مَشْفًى (Hospital, Klinik) · mr हॉस्पिटल (Hospital, Klinik) · arz خَسْتَخَانَة (Hospital, Klinik) · rom boľnica (Hospital, Klinik) · rom bolnica (Hospital, Klinik) · li krankhoes (Hospital, Klinik) · kn ಆಸ್ಪತ್ರೆ (Hospital, Klinik) · haw hale lapaʻau (Hospital, Klinik) · sc spidali (Hospital, Klinik) · bo སྨན་ཁང (Hospital, Klinik) · kmr nesaxxane (Hospital, Klinik) · bg болница (Hospital, Klinik) · kmr nexweşxane (Hospital, Klinik) · be шпіталь (Hospital, Klinik) · ast hospital (Hospital, Klinik) · el νοσοκομείο (Hospital, Klinik) · az xəstəxana (Hospital, Klinik) · ary مُسْتَشْڢَى (Hospital, Klinik) · prs شفاخانه (Hospital, Klinik) · crs lopital (Hospital, Klinik) · ca hospital (Hospital, Klinik) · mi hōhipera / hōhipere / ōhipera (Hospital, Klinik) · bs hastahana / hasthana / hastana / astana (Hospital, Klinik) · kn ವೈದ್ಯಶಾಲೆ (Hospital, Klinik) · rom špita (Hospital, Klinik) · rom špitaľa (Hospital, Klinik) · tpi haus sik (Hospital, Klinik) · ar خَسْتَخَانَة (Hospital, Klinik) · ceb tambalanan (Hospital, Klinik) · br ospital (Hospital, Klinik) · fy sikehûs (Hospital, Klinik) · swb lapitali (Hospital, Klinik) · fa بیمارستان (Hospital, Klinik) · ar إِصْطِبَال / اصطبان (Hospital, Klinik) · la nosocomīum (Hospital, Klinik) · pnb ہسپتال (Hospital, Klinik) · gcf lopital (Hospital, Klinik) · grc νοσοκομεῖον (Hospital, Klinik) · pt nosocômio / nosocómio (Hospital, Klinik) · ar مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · ar مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · sn chipatara (Hospital, Klinik) · sms tiõrvâsvuõttpõrtt (Hospital, Klinik) · ms rumah sakit (Hospital, Klinik) · lo ໂຮງໝໍ (Hospital, Klinik) · cv пульница (Hospital, Klinik) · ast hespital (Hospital, Klinik) · mk болница (Hospital, Klinik) · lv slimnīca (Hospital, Klinik) · war baláy-tambalan (Hospital, Klinik) · ar سْبِيتَان (Hospital, Klinik) · hak 病院 (Hospital, Klinik) · cdo 醫院 / 医院 (Hospital, Klinik) · si ආරෝග්යශාලා (Hospital, Klinik) · ar مَشْفَى (Hospital, Klinik) · fkv sikhuusi / siukhuusi (Hospital, Klinik) · rom dukhani (Hospital, Klinik) · csb szpëtôl (Hospital, Klinik) · crh hastahane (Hospital, Klinik) · rom nasvêlengêro kher (Hospital, Klinik) · mha مَارِسْتَان (Hospital, Klinik) · ar لَبْتَان (Hospital, Klinik) · rm spital (Hospital, Klinik) · he בֵּית חוֹלִים / בית־חולים (Hospital, Klinik) · ota مارستان (Hospital, Klinik) · rom bolnica (Hospital, Klinik) · en hospital (Hospital, Klinik) · af hospitaal (Hospital, Klinik) · nan 病院 (Hospital, Klinik) · tlh ropyaH (Hospital, Klinik) · ty fare maʻi (Hospital, Klinik) · en sickhouse (Hospital, Klinik) · ja 病院 (Hospital, Klinik) · rom bolnica (Hospital, Klinik) · fi sairaala (Hospital, Klinik) · ia hospital (Hospital, Klinik) · az bimarestan (Hospital, Klinik) · vi bệnh viện (Hospital, Klinik) · ar مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · oc espital (Hospital, Klinik) · es hospital (Hospital, Klinik) · hu kórház (Hospital, Klinik) · rup shpitale / shpitali (Hospital, Klinik) · ar مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · tzh snahil pox (Hospital, Klinik) · kmr misteşfe / (Hospital, Klinik) · pt hospital (Hospital, Klinik) · ar لَفْتَان (Hospital, Klinik) · gu હૉસ્પિટલ / હોસ્પિટલ (Hospital, Klinik) · lad איספיטאל / אישפיטאל (Hospital, Klinik) · pt casa de saúde (Hospital, Klinik) · pkp walemaki (Hospital, Klinik) · nds Krankenhuus (Hospital, Klinik) · ar مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · bs hastalana (Hospital, Klinik) · kk аурухана (Hospital, Klinik) · rom nasvalengiirò khêêr / nasvalengò khêêr (Hospital, Klinik) · to fale mahaki / falemahaki (Hospital, Klinik) · rom dukhani (Hospital, Klinik) · ml ആതുരാലയം / ആഃുരാലയം (Hospital, Klinik) · bs bolnica (Hospital, Klinik) · gd taigh-leighis (Hospital, Klinik) · tr hastahane (Hospital, Klinik) · mt infermerija (Hospital, Klinik) · ary سْبِيتَار (Hospital, Klinik) · es nosocomio (Hospital, Klinik) · tg касалхона (Hospital, Klinik) · kw cloa’jy / kloa’ji (Hospital, Klinik) · arz قَشْلَة (Hospital, Klinik) · tzh snahul pox (Hospital, Klinik) · qu hampina wasi / hanpina wasi (Hospital, Klinik) · war ospital (Hospital, Klinik) · tkl falemai (Hospital, Klinik) · vi nhà thương (Hospital, Klinik) · sc ispidali (Hospital, Klinik) · kl napparsimmavissuaq (Hospital, Klinik) · gl hospital (Hospital, Klinik) · kmr misteşfa / (Hospital, Klinik) · tk gospital / gospitar (Hospital, Klinik) · fy hospitaal (Hospital, Klinik) · hr špital / špitalj (Hospital, Klinik) · ur شفا خانہ (Hospital, Klinik) · rap ʻōpītara (Hospital, Klinik) · qu onjona wasi (Hospital, Klinik) · as আস্পটাল / আস্পতাল (Hospital, Klinik) · acf lopital (Hospital, Klinik) · lb Spidol (Hospital, Klinik) · ar سْبِيتَار (Hospital, Klinik) · nds Sükenhuus (Hospital, Klinik) · rom špitali (Hospital, Klinik) · oc espitau (Hospital, Klinik) · ckb خەستەخانە (Hospital, Klinik) · sc ispidale (Hospital, Klinik) · ps روغتون (Hospital, Klinik) · ar مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · pa ਹਸਪਤਾਲ (Hospital, Klinik) · rom nasalengaro kher / naselengero kher (Hospital, Klinik) · hsb chorownja (Hospital, Klinik) · ar خَسْتَخَانَة (Hospital, Klinik) · yaq jo’a jittoa (Hospital, Klinik) · ng oshipangelo (Hospital, Klinik) · dv ހަސްފަތާލު (Hospital, Klinik) · csb chòrowniô (Hospital, Klinik) · rm-sursilv spital (Hospital, Klinik) · dz སྨན་ཁང (Hospital, Klinik) · ar إِسْبِيتَار (Hospital, Klinik) · id rumah sakit (Hospital, Klinik) · ar اِسْتِبَالَة (Hospital, Klinik) · sc uspidali (Hospital, Klinik) · cs bolnice (Hospital, Klinik) · hi दवाघर (Hospital, Klinik) · ar سْبِيتَر / سبيتار / سبيتال (Hospital, Klinik) · co ippidari (Hospital, Klinik) · ro șpitai (Hospital, Klinik) · sc ispidale / ispitale (Hospital, Klinik) · fud falemasaki (Hospital, Klinik) · cy ysbyty (Hospital, Klinik) · rm-sursilv casa da malsauns (Hospital, Klinik) · ps شفاخانه (Hospital, Klinik) · ig ụlọọgwụ (Hospital, Klinik) · ar إِسْبِيتَار (Hospital, Klinik) · ha اَسِىبِتِى (Hospital, Klinik) · hr bolnica (Hospital, Klinik) · ota خستهخانه (Hospital, Klinik) · rm-surmiran spital (Hospital, Klinik) · arz إِسْبِتَلْيَة (Hospital, Klinik) · ceb ospital (Hospital, Klinik) · ar مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · am ሆስፒታል (Hospital, Klinik) · sk nemocnica (Hospital, Klinik) · ar كْطُور (Hospital, Klinik) · fo sjúkrahús (Hospital, Klinik) · tet kiak-uma (Hospital, Klinik) · eu ospitale (Hospital, Klinik) · nl ziekenhuis (Hospital, Klinik) · dsb chórownja (Hospital, Klinik) · pl szpital (Hospital, Klinik) · eo hospitalo (Hospital, Klinik) · oc espitau (Hospital, Klinik) · ar سْبِيتَر / سبيتار (Hospital, Klinik) · ky оорукана (Hospital, Klinik) · tr hastane (Hospital, Klinik) · uk госпіталь (Hospital, Klinik) · co uspidali (Hospital, Klinik) · kmr musteşfa / (Hospital, Klinik) · rom špitali (Hospital, Klinik) · ar سْبِيتَر / سبيتال (Hospital, Klinik) · ar لَبْتَان / لبيطان (Hospital, Klinik) · ro ospital (Hospital, Klinik) · te వైద్యశాల (Hospital, Klinik) · ga ospidéal (Hospital, Klinik) · nap spitale (Hospital, Klinik) · ary مَارِسْتَان (Hospital, Klinik) · ar مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · km មន្ទីរពេទ្យ (Hospital, Klinik) · ru госпиталь (Hospital, Klinik) · kmr musteşfe (Hospital, Klinik) · rom nasvalengo ćher (Hospital, Klinik) · stq Kroankenhúus (Hospital, Klinik) · uk лічниця (Hospital, Klinik) · za yihyen (Hospital, Klinik) · sc uspidale (Hospital, Klinik) · ar سْبِيتَار / سبيتان (Hospital, Klinik) · be бальніца / больніца (Hospital, Klinik) · oc espitau (Hospital, Klinik) · pam ospital (Hospital, Klinik) · arq لُوبِيتَال (Hospital, Klinik) · th โรงพยาบาล (Hospital, Klinik) · co ospedale / ospidale (Hospital, Klinik) · os сӕйгӕдон (Hospital, Klinik) · bs maristan (Hospital, Klinik) · rom nasvalengo kher (Hospital, Klinik) · nb sykehus (Hospital, Klinik) · or ଡାକ୍ତରଖାନା (Hospital, Klinik) · km មន្ទីរព្យាបាលរោគ (Hospital, Klinik) · nl gasthuis (Hospital, Klinik) · yi שפּיטאָל / (Hospital, Klinik) · prs بیمارستان (Hospital, Klinik) · rup spitalj (Hospital, Klinik) · tig ገሽለት (Hospital, Klinik) · sl bolnišnica (Hospital, Klinik) · mt sptar (Hospital, Klinik) · kpg hale hai magi (Hospital, Klinik) · nl hospitaal (Hospital, Klinik) · it nosocomio (Hospital, Klinik) · ar مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · uz kasalxona (Hospital, Klinik) · ar حِكْمَة (Hospital, Klinik) · yaq ko’okoakari (Hospital, Klinik) · fud lopitali (Hospital, Klinik) · aeb مَرِسْتَان (Hospital, Klinik) · smn pyecceiviäsu (Hospital, Klinik) · rom bolnica / boľnica (Hospital, Klinik) · sd اسپتال (Hospital, Klinik) · aeb سْبِيطَار (Hospital, Klinik) · is spítali (Hospital, Klinik) · smi skihppijviesso (Hospital, Klinik) · li sjpittal (Hospital, Klinik) · rom špita (Hospital, Klinik) · arq أُوبِيتَال (Hospital, Klinik) · yaq jittokari (Hospital, Klinik) · rom astanes / hastanes (Hospital, Klinik) · nb sjukehus (Hospital, Klinik) · ngi asibiti (Hospital, Klinik) · ar اِسْبِتَالْيَة (Hospital, Klinik) · rom špitali (Hospital, Klinik) · dng бинйүан (Hospital, Klinik) · co uspidale / uspidali (Hospital, Klinik) · ti ጋሽላ (Hospital, Klinik) · tzo respital (Hospital, Klinik) · rom špita (Hospital, Klinik) · ms hospital (Hospital, Klinik) · nn sjukehus (Hospital, Klinik) · an espital / hespital (Hospital, Klinik) · tg бемористон (Hospital, Klinik) · ta மருத்துவமனை / மருத்துவ மனை (Hospital, Klinik) · my ဆေးရုံ (Hospital, Klinik) · ar سْبِيتَال (Hospital, Klinik) · pap hospital (Hospital, Klinik) · rom spitali (Hospital, Klinik) · scn spitali / spitari (Hospital, Klinik) · kw clavjy / klavji (Hospital, Klinik) · nds Süükhuus (Hospital, Klinik) · ka საავადმყოფო (Hospital, Klinik) · ml ആശുപത്രി / ആസ്പത്രി (Hospital, Klinik) · bn হাসপাতাল (Hospital, Klinik) · lua lùpìtaadì (Hospital, Klinik) · ceb huspital / uspital (Hospital, Klinik) · rom nasvalengo ćher (Hospital, Klinik) · be лякарня (Hospital, Klinik) · kmr xestexane (Hospital, Klinik) · te ఆసుపత్రి (Hospital, Klinik) · mfe lopital (Hospital, Klinik) · sah эмтэнэр дьиэ (Hospital, Klinik) · ckb نەخۆشخانە (Hospital, Klinik) · hi अस्पताल / हस्पताल (Hospital, Klinik) · rom bolnica (Hospital, Klinik) · ne अस्पताल (Hospital, Klinik) · nbh janàr (Hospital, Klinik) · ht opital (Hospital, Klinik) · io hospitalo (Hospital, Klinik) · so cusbataal / cusbitaal (Hospital, Klinik) · rom korhazo (Hospital, Klinik) · aeb مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · qu onqona wasi (Hospital, Klinik) · mg hopitaly (Hospital, Klinik) · kmr bîmaristan (Hospital, Klinik) · af siekehuis (Hospital, Klinik) · az marisxana (Hospital, Klinik) · sma skïemtjegåetie (Hospital, Klinik) · rom nasvalengari (Hospital, Klinik) · sah балыыһа (Hospital, Klinik) · te ఆతురశాల (Hospital, Klinik) · mha مُسْتَشْفًى (Hospital, Klinik) · arz اِسْبِتَالْيَة (Hospital, Klinik) · da hospital (Hospital, Klinik) · ar بَيْت المَرْضَانِين (Hospital, Klinik) · sw hospitali (Hospital, Klinik) · gn tasyo (Hospital, Klinik) · sl bolnica (Hospital, Klinik) · se buohcceviessu / buohcciviessu / buhcciidviessu (Hospital, Klinik) · ckb بیمارستان (Hospital, Klinik) · ba дауахана (Hospital, Klinik) · rom bolnica (Hospital, Klinik) · oc espitau (Hospital, Klinik) · as হাস্পতাল (Hospital, Klinik) · rom špitala (Hospital, Klinik) · eu gaisoetxe (Hospital, Klinik) · ru больница (Hospital, Klinik) · rom bolnica (Hospital, Klinik) · ban kamer sakit (Hospital, Klinik) · ar اِسْبِتَالْيَة / استبالية (Hospital, Klinik) · sc ospidale (Hospital, Klinik) · am ሐኪም ፡ ቤት (Hospital, Klinik) · it spedale (Hospital, Klinik) · rom xospitalo (Hospital, Klinik) · ht lopital (Hospital, Klinik) · ar مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · kl napparsimmavik / napparsimavik / napparsimaffik (Hospital, Klinik) · rm ospidal (Hospital, Klinik) · hif aspataal (Hospital, Klinik) · ce дарбанцӀа (Hospital, Klinik) · ug دوختورخانا (Hospital, Klinik) · wo loppitaan (Hospital, Klinik) · rom špita (Hospital, Klinik) · ar قَسْتَخَانَة (Hospital, Klinik) · co spidali (Hospital, Klinik) · nci cocoxcalli (Hospital, Klinik) · sm falema'i (Hospital, Klinik) · csb chwiérnica (Hospital, Klinik) · haw haukapila (Hospital, Klinik) · ayl سْبِيتَار (Hospital, Klinik) · ar مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · vec ospedal (Hospital, Klinik) · bs špital / špitalj (Hospital, Klinik) · yue 醫院 / 医院 (Hospital, Klinik) · sq spital (Hospital, Klinik) · gl nosocomio (Hospital, Klinik) · sh болница (Hospital, Klinik) · ar خَسْتَخَانَة (Hospital, Klinik) · jv griya sakit (Hospital, Klinik) · csb bòlëca (Hospital, Klinik) · gu ઇસ્પિતાલ / ઇસ્પિતાળ (Hospital, Klinik) · arq صْبِيطَار (Hospital, Klinik) · qu jampina wasi (Hospital, Klinik) · ckb نشاخخانە (Hospital, Klinik) · rm ospidel (Hospital, Klinik) · rm-sutsilv tgea da malzàns (Hospital, Klinik) · wo opitaal (Hospital, Klinik) · iu ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ (Hospital, Klinik) · wa ospitå (Hospital, Klinik) · pl lazaret (Hospital, Klinik) · gv spittal (Hospital, Klinik) · tk keselhana (Hospital, Klinik) · ar مُسْتَشْفَى (Hospital, Klinik) · sje sjkäbbtjaståhpo (Hospital, Klinik) · ja 病舎 (Hospital, Klinik) · sr болница (Hospital, Klinik) · eo malsanulejo (Hospital, Klinik) · co ospidali (Hospital, Klinik) · ln lopitálo (Hospital, Klinik) · ar أُوبِيتَال (Hospital, Klinik) · ar أَسِّبِيتِي (Hospital, Klinik) · et haigla (Hospital, Klinik) · ar طَبّ (Hospital, Klinik) · sk špitál (Hospital, Klinik) · ro spital (Hospital, Klinik) · it ospedale (Hospital, Klinik) · rom baľňica (Hospital, Klinik) · arq سْبِيطَار / (Hospital, Klinik) · vec ospeal (Hospital, Klinik) · rup spital (Hospital, Klinik) · rom nasvalîpnaskiro khêr (Hospital, Klinik) · rom korházo (Hospital, Klinik) · is sjúkrahús (Hospital, Klinik)