Jakobsstab de · NOUN
Pronunciation
- [ˈjaːkɔpsˌʃtaːp]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Vornamen Jakob und dem Substantiv Stab sowie dem Fugenelement -s
Meanings
- der Wanderstab der Jakobspilger
- die drei am Gürtel des Orion in gerader Linie stehenden Sterne zweiter Größenordnung
-
ein altes Messwerkzeug, um die Höhe der Sonne zu messen
Der Jakobsstab ist „ein älteres Meßinstrument, das in der Feldmessung zur Bestimmung von Entfernungen und Höhen und in der Astronomie und Nautik zu Winkelmessungen benutzt wurde.“
Lueger: Lexikon der gesamten Technik „Jakobstab“, Band 5, Seite 231.
- die Pflanze Asphodelus luteus
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Jakobsstäbe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Jakobsstäbe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Jakobsstäbe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Jakobsstäben | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Jakobsstabes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jakobsstab | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jakobsstab | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jakobsstab | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jakobsstabs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Pilgerstab · Goldwurzaffodill · Gelber Affodill · Balliste · Gradstock
Translations (11)
sv pilgrimsstav (Religion: der Wanderstab der Jakobspilger) · fr bâton de Jacob (Botanik: die Pflanze Asphodelus luteus) · it bastone di Giacobbe (Nautik: ein altes Messwerkzeug, um die Höhe der Sonne zu messen) · sv afodill (Botanik: die Pflanze Asphodelus luteus) · sv Orions bälte (Astronomie: die drei am Gürtel des Orion in gerader Linie stehenden Sterne zweiter Größenordnung) · sv jakobsstav (Nautik: ein altes Messwerkzeug, um die Höhe der Sonne zu messen) · fr bâton de Jacob (Astronomie: die drei am Gürtel des Orion in gerader Linie stehenden Sterne zweiter Größenordnung) · fr bâton de Jacob (Nautik: ein altes Messwerkzeug, um die Höhe der Sonne zu messen) · sv jakobsstav (Astronomie: die drei am Gürtel des Orion in gerader Linie stehenden Sterne zweiter Größenordnung) · fr bâton de pèlerin (Religion: der Wanderstab der Jakobspilger) · fr bourdon (Religion: der Wanderstab der Jakobspilger)