Bischofsstab de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbɪʃɔfsˌʃtaːp]
- audio
- [ˈbɪʃoːfsˌʃtaːp]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Bischof und Stab mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
Krummstab eines Bischofs
„Das Symbol des Hirtenstabes wurde dem mittelalterlichen Europa überliefert und dort abgewandelt zum Bischofsstab.“
Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 68. Französisches Original 1994.„Neben dem Altar ist eine Replik des Bischofsstabs ausgestellt.“
Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 39.„Albrecht präsentiert sich in voller Pracht mit Bischofsmütze (darunter lugt noch ein wenig Kardinalsrot hervor), Bischofsstab und juwelenübersätem Ornat.“
Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 152.Der Bischofsstab ist ein Symbol der Amtswürde des Bischofs.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bischofsstabes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bischofsstabe | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bischofsstabs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bischofsstäbe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bischofsstäbe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bischofsstäbe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bischofsstäben | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bischofsstab | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bischofsstab | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bischofsstab | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (15)
pt báculo (Krummstab eines Bischofs) · it bastone pascorale (Krummstab eines Bischofs) · it pascorale (Krummstab eines Bischofs) · ga bachall (Krummstab eines Bischofs) · en crozier (Krummstab eines Bischofs) · en bishop's staff (Krummstab eines Bischofs) · is bagall (Krummstab eines Bischofs) · nl bisschopsstaf (Krummstab eines Bischofs) · fr crosse épiscopale (Krummstab eines Bischofs) · en crosier (Krummstab eines Bischofs) · sv kräkla (Krummstab eines Bischofs) · sv biskopsstav (Krummstab eines Bischofs) · es báculo (Krummstab eines Bischofs) · is biskupsstafur (Krummstab eines Bischofs) · es báculo pastoral (Krummstab eines Bischofs)