Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Zepter de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈt͡sɛptɐ]
  • rhymes ɛptɐ
  • audio

Meanings

  1. eines der Reichsinsignien eines Herrschers (Kaiser, König, später Fürst), das er zu seiner Krönung erhält, die Form eines Stabes hat und meist reich mit Edelsteinen verziert ist
    • „Man hat also Macht, wenn man das Zepter so zu handhaben versteht wie der Pharao oder die Würdenträger des Staates.“ Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 118. Französisches Original 1994.
    • Eine Hand hielt den Schaft des Zepters fest umschlossen, die andere langte nach der zu Boden gefallenen Krone.
    • „Die Insignien des Königreichs Norwegen, auch Krönungsinsignien genannt, bestehen aus drei Kronen, zwei Zeptern, zwei Reichsäpfeln, dem Reichsschwert und einem Salbungshorn.“ Insignien des Königreichs. Norwegen – die offizielle Seite in Deutschland, abgerufen am 22. September 2013.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Zepter Case=Gen, Number=Plur lexicographic
Zepter Case=Dat, Number=Sing lexicographic
Zepter Case=Acc, Number=Sing lexicographic
Zepter Case=Nom, Number=Plur lexicographic
Zepter Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Zepter Case=Nom, Number=Sing lexicographic
Szepter variant, österreichisch, sonst veraltet lexicographic
Zeptern Case=Dat, Number=Plur lexicographic
Zepters Case=Gen, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Herrschaftssymbol

Relateds

das Zepter schwingen

Translations (46)

en sceptre (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · sr цептер (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · pt cetro (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · sh цептер (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · sk žezlo (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · tr hükümdar asası (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · hsb žezlo (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · ca ceptre (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · it scettro (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · ko(geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · fi valtikka (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · eo sceptro (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · es cetro (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · uk жезл (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · et skepter (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · sl žezlo (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · pl berło (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · uk берло (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · en scepter (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · hr žezlo (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · hr cepter (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · ar solejan (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · bs жезло (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · la sceptrum (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · sh жезло (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · grc σκῆπτρον (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · cs žezlo (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · hsb bjerlo (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · sr жезло (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · sv scepter (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · bs цептер (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · th คทา (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · mk цептер (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · ru жезл (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · ja(geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · ru скипетр (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · ka სკიპტრა (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · mk жезло (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · uk скіпетр (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · sk berla (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · hi प्रभुत्व (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · fr sceptre (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · ro sceptru (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · dsb žezlo (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · be жазло (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers) · sv spira (geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers)