Dictionary

Schnitzel de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

• [ˈʃnɪt͡sl̩]
• rhymes ɪt͡sl̩
• audio

Meanings

1. ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen
   • „Da flogen die Schnitzel nur so in den Kübel darunter.“ Ulrike Sauerhöfer: Von Feen, Elfen und Prinzessinnen. Esslinger Verlag, 2006, Seite 34 (Zitiert nach Google Books) .

Forms

Deriveds

schnitzeln · Schnitzeljagd

Hyponyms

Hackschnitzel · Papierschnitzel

Synonyms

Schnipsel · Fetzen

Translations (30)

bg изрезка (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · mk одрезок (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · sl zrezek (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · hu szelet (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · sr шницла (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · sk rezeň (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · tr döküntü (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · fr morceau (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · pt retalho (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · ru обрезок (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · sl šnicla (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · hu rántott hús (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · sr одрезак (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · en snippet (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · hr odrezak (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · mk шницла (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · hu hússzelet (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · sh одрезак (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · hr šnicla (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · tr talaş (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · bs одрезак (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · tr kırıntı (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · en escalope (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · tr kırpıntı (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · bs шницла (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · pl sznycel (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · cs útržek (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · sh шницла (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · es recorte (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen) · fr lambeau (ein abgeschnittenes/abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen)

Schnitzel de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

• [ˈʃnɪt͡sl̩]
• rhymes ɪt͡sl̩
• audio

Etymology

spätmittelhochdeutsch snitzel = abgeschnittenes Stück (Obst), Verkleinerungsform von mittelhochdeutsch sniz

Meanings

1. (Kochkunst) dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)
   • Das Schnitzel ist ein Klassiker in der deutschen Küche.

Forms

Coordinates

Fleischstück · Kotelett · Geschnetzeltes

Deriveds

Schnitzelpfanne · Schnitzelklopfer

Hypernyms

Fleischgericht · Fleisch · Speise

Hyponyms

Schnitzel Wiener Art · Piccata · Wiener Schnitzel · Kalbsschnitzel · Pariser Schnitzel · Kinderschnitzel · Putenschnitzel · Zigeunerschnitzel · Cordon bleu · Jägerschnitzel · Schweineschnitzel · Naturschnitzel · Hähnchenschnitzel · Hühnerschnitzel

Synonyms

Plätzli

Translations (18)

bg шницел (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · sq shnicel (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · en escalope (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · fr escalope (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · es milanesa (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · ka შნიცელი (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · sv schnitzel (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · fr schnitzel (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · sq shnizel (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · sq biftek (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · ro șnițel (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · cs řízek (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · sv snitsel (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · en schnitzel (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · ru шницель (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · es escalope (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · en cutlet (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert)) · pt bife à milanesa (dünne Fleischscheibe (ohne Knochen); zum Verzehr zubereitet in der Regel durch braten (und gegebenenfalls zusätzlich vor dem Braten geklopft und paniert))