Dictionary

Fleischstück de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈflaɪ̯ʃˌʃtʏk]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Fleisch und Stück

Meanings

1. Stück Fleisch
   • „Dann aber begann der Tanz der Käseräder, die von einem Haus ins andere rollten, und der Fleischstücke, die aus geheimen Schlächtereien in die Restaurants geschafft wurden.“ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 263. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
   • „Als ich näher trete, bieten sie auch mir etwas zum Kosten an, ein Mann hält mir mit den Fingern ein Fleischstück unter die Nase und sagt etwas und lacht, und die andern lachen und nicken mir aufmunternd zu.“ Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 98. Norwegisches Original 1903.
   • „Ihre Mutter hatte aber jetzt vollauf zu tun, um verschiedene Fleischstücke herbeizuholen, die sie noch vor zwölf Uhr zubereiten wollte.“ Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 265. Zuerst 1845 erschienen.

Forms

Hypernyms

Stück

Hyponyms

Rindfleischstück · Filetstück

Translations (2)

sv köttstycke (Stück Fleisch) · sv köttbit (Stück Fleisch)