Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Pik de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • rhymes iːk
  • [piːk]
  • audio

Etymology

von französisch: pique „Spieß, Pike“ (Uminterpretation des Lindenblatts zu einer Speerspitze)

Meanings

  1. (Plural selten) Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol
    • „Das Schwarz von Pik scheint zu zerlaufen.“ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 191.
    • Pik ist Trumpf.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Piks Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
[1] ♠ Gender=Neut sense_index:1, symbol lexicographic
des Piks Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(dem) Pik Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Pik Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Pik Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Pik Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Treff · Karo · Herz · Kreuz

Deriveds

Pikbube · Pikneun · Piksieben · Pikass · Pikdame · Pik-Ass · Pikzehn · Pikacht · Pikkönig

Hypernyms

Spielfarbe

Synonyms

Laub · Gras · Grün · Schippen

Translations (13)

ru пики (Plural selten: Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol) · it picca (Plural selten: Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol) · fi pata (Plural selten: Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol) · en spade ( spades) (Plural selten: Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol) · es pica (Plural selten: Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol) · da spar (Plural selten: Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol) · pl pik (Plural selten: Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol) · tr maça (Plural selten: Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol) · sv spader (Plural selten: Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol) · eo piko (Plural selten: Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol) · nl schoppen (Plural selten: Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol) · hsb zelene (Plural selten: Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol) · fr pique (Plural selten: Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol)

Source: de.wiktionary, “Pik” (noun), dump 20260901, contributors via the page history. Text licensed CC BY-SA 4.0.

Pik de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • rhymes iːk
  • [piːk]
  • audio

Etymology

von französisch pic „Spitze“ über niederländisch von französisch pique „Rachegefühl, Groll“

Meanings

  1. Berggipfel, Bergspitze (in aus anderen Sprachen entlehnten Toponymen)
    • Pik Kommunismus
  2. (no-plural) heimlicher Groll
    • Vorsicht, ich glaube, der hat einen Pik auf dich!

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Pik Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pik Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pik Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pik Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Piks Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Piks Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Piks Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Piks Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Piks Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Piek Gender=Masc alternative, sense_index:2 lexicographic

Deriveds

pikiert · Adamspik

Hypernyms

Groll

Relateds

einen Pik auf jemanden haben

Synonyms

Pick · Gipfel · Spitze

Translations (9)

en peak (Berggipfel, Bergspitze (in aus anderen Sprachen entlehnten Toponymen)) · sv topp (Berggipfel, Bergspitze (in aus anderen Sprachen entlehnten Toponymen)) · rm piz (Berggipfel, Bergspitze (in aus anderen Sprachen entlehnten Toponymen)) · ru пик (Berggipfel, Bergspitze (in aus anderen Sprachen entlehnten Toponymen)) · it pizzo (Berggipfel, Bergspitze (in aus anderen Sprachen entlehnten Toponymen)) · es pico (Berggipfel, Bergspitze (in aus anderen Sprachen entlehnten Toponymen)) · fr pic (Berggipfel, Bergspitze (in aus anderen Sprachen entlehnten Toponymen)) · sv agg (kein Plural: heimlicher Groll) · ca pic (Berggipfel, Bergspitze (in aus anderen Sprachen entlehnten Toponymen))