Sanatorium de · NOUN
Pronunciation
- rhymes oːʁiʊm
- [zanaˈtoːʁiʊm]
- audio
Etymology
Neubildung im 19. Jahrhundert, möglicherweise unter Einfluss des Englischen. Zugrunde liegt lateinisch sānāre ^(→ la) „heilen“
Meanings
-
Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender
„Pat stirbt in einem Sanatorium an Tuberkulose.“
Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 258.„Als die Krankheit der Tante entdeckt wurde und sie in ein Sanatorium kam, mußte ich den Herzlein beaufsichtigen.“
Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 122 .Sie besuchten ihren Großvater im Sanatorium, doch er erkannte sie nicht einmal.
„Kurz vor seiner Entlassung aus dem Sanatorium hatte eine Frau Laverino aus Bad Harzburg Isolde telefonisch mitgeteilt, dass sie ein Päckchen aufbewahre, das für ihn bestimmt sei.“
Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 118 .„Man teilt ihr mit, dass ihr Vater im Sanatorium Saint-Paul in Dallas an einer Lungenentzündung gestorben ist.“
Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 45.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sanatoriums | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sanatorien | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sanatorien | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sanatorien | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sanatorien | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sanatorium | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sanatorium | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sanatorium | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hyponyms
Nervensanatorium · Rheumasanatorium · Herzsanatorium · Lungensanatorium
Synonyms
Translations (16)
ru санаторий (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · eo sanatorio (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · sv sanatorium (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · tr sanatoryum hastane (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · pt sanatório (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · kmr sanatoryûm (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · en sanatorium (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · es sanatorio (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · fur sanatori (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · ja 保養所 (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · rm sanatori (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · fr sanatorium (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · it sanatorio (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · la sanatorium (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · nl sanatorium (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender) · ca sanatori (Einrichtung zur Verbesserung der Gesundheit chronisch/ernsthaft Kranker oder Genesender)