Dictionary

Intensivstation de · NOUN

Pronunciation

• [ɪntɛnˈziːfʃtaˌt͡si̯oːn]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Adjektiv intensiv und dem Substantiv Station

Meanings

1. Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist
   • „Die Intensivstation hatte er lediglich verlassen dürfen, weil die Ärzte ihm keine Chance mehr gaben.“ Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2, Seite 144 .
   • „Um das Lungenleiden Covid-19 zu behandeln, werden Betroffene auf Intensivstationen mit Beatmungsgeräten versorgt.“ Hannes Heine: Vivantes-Krankenhäuser helfen beim Aufbau von Covid-19-Klinik. In: Der Tagesspiegel Online. 30. März 2020 (URL, abgerufen am 28. Juni 2020) .
   • „Mannomann, dachte ich, das ist wirklich eine verdammt gut versteckte Intensivstation.“ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 38.
   • „Auf der Intensivstation hatte sie ein Einzelzimmer, sie trug das gleiche blaue Hemd wie alle anderen Patientinnen und Patienten, so durchschnittlich und wie alle anderen.“ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 296. Norwegisch 2019.
   • Der Patient wurde auf die Intensivstation verlegt.

Forms

Hypernyms

Station

Synonyms

Intensivtherapiestation · Intensivbehandlungsstation · Intensivpflegestation

Translations (17)

it reparto di terapia intensiva (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · nl intensivecareafdeling (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · fi teho-osasto (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · pt unidade de terapia intensiva (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · da intensivafdeling (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · is gjörgæsludeild (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · es unidad de cuidados intensivos (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · el μονάδα εντατικής θεραπείας (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · fr unité de soins intensifs (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · no intensivavdeling (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · ca uvi (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · en intensive care unit (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · ca unitat de vigilancia intensiva (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · fo vøkudeild (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · fr service de réanimation (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · uk палата інтенсивної терапії (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist) · sv intensivavdelning (Medizin, Architektur: Abteilung eines Krankenhauses, in der Patienten liegen, deren Leben in Gefahr ist)