Klüngel de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈklʏŋl̩]
- rhymes ʏŋl̩
Etymology
bezeugt in den spätmittelhochdeutschen Formen klüngel sowie klungel „kleines Knäuel“ – später im übertragenen Sinne „gesellschaftlicher Filz“ – welche den mittelhochdeutschen Formen klüngelīn ^(→ gmh) sowie klungelīn ^(→ gmh) entsprangen, die ihrerseits dem Althochdeutschen clungilīn ^(→ goh), einem Diminutiv von clunga ^(→ goh) „Knäuel, (Zusammen)geballtes“, entstammen; im 19. Jahrhundert vom Rheinland, insbesondere der Gegend um Köln, aus auf alle deutschsprachigen Gebiete verbreitet
Meanings
-
(derogatory) Gruppe von Personen, die ein System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten nutzen
„Ein Neuanfang soll die Suche nach einem Landesvorsitzenden sein. Doch zeigt das Verfahren nur die Sturheit des Berliner Klüngels.“
Kai Biermann: Alte Kader statt neuer Chefin. Berliner CDU. In: Zeit Online. 2. Oktober 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2012) .
- (derogatory) das Klüngeln, ein System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten
- (derogatory, rare) Gesamtheit der Angehörigen des weiteren Verwandten- oder Bekanntenkreises
- (dialektal, outdated, sonst) meist kleines Knäuel aus Garn oder Wolle
- (regional) sich von einer Hauptachse ausgehend mehrfach verzweigender Blütenstand
- Gesamtheit älterer Gegenstände, die nicht mehr benötigt werden
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Klüngel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Klüngel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Klüngel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Klüngel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Klüngel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Klüngel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Klüngeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Klüngels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Pack · Bande · Filz · Knäuel · Clique
Deriveds
klüngeln · Klüngelpolitik · Klüngelwirtschaft
Hyponyms
Militärklüngel · Vereinsklüngel · Parteiklüngel · Hofklüngel
Synonyms
Rispe · Klüngeln · Vetternwirtschaft · Nepotismus · Seilschaft · Koterie · Klüngelei · Anhang · Sippschaft · Kamarilla
Translations (19)
sv klunga (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · cs ruka ruku myje (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · eo kliko (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · cs klika (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · sv kumpan (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · pl klika (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · hu klikk (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · fr clique (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · ru клика (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · pt jogo de interesses (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · es camarilla (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · sv hejduk (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · en crowd (Gruppe von Personen, die ein System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten nutzen) · pl sitwa (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · it camarilla (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · en clique (Gruppe von Personen, die ein System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten nutzen) · cs partička (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · en old boy network (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten) · en nepotistic network (System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten)