Kabis de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aːbɪs
- [ˈkaːbɪs]
Etymology
siehe Kappes
Meanings
-
(Schweiz, Südwestdeutschland) Kohlsorte mit hellgrünen Blättern
„Die Römer haben uns den Kabis gebracht und gleich auch das Wort dazu.“
Hansjörg Schneider: Die heimliche Sprache. In: NZZOnline. 25. August 2001, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2021) .
-
(Schweiz, Südwestdeutschland, derogatory) unsinnige Äußerung, dummes Verhalten
Erzähl mir keinen Kabis!
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Chabis | Gender=Masc | variant | lexicographic |
| Kabis | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kabis | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kabis | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kabis | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Kabisland · Kabiskopf · Kabiswickel · Blaukabis · Rotkabis · Weißkabis · Kabissalat
Hypernyms
Synonyms
Weißkraut · Holler · Blödsinn · Topfen · Stuss · Quatsch · Unfug · Quark · Humbug · Kohl · Kappes · Weißkohl · Käse · Unsinn · Weißkabis · Kappes · Mumpitz
Translations (27)
sl belo zelje (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · hr bijeli kupus (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · mk купус (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · sh бели купус / бијели купус (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · ba кәбеҫтә (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · uk капуста білоголова (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · bs kupus (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · dsb běły kał (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · be качанная капуста (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · sr бели купус (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · zh 捲心菜 (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · hsb běły kał (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · ru кочанная капуста (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · sr купус (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · lt gūžinis kopūstas (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · sh купус (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · ru белокочанная капуста (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · lv galviņkāposti (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · hy կաղամբ (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · sk biela kapusta (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · bs bijeli kupus (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · cs bílé zelí (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · mk зелка (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · hr kupus (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · mk бел купус (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · bg бяло зеле (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern) · kmr kelem (Kohlsorte mit hellgrünen Blättern)