Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hektik de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈhɛktɪk]
  • audio
  • rhymes ɛktɪk

Meanings

  1. fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit
    • „Auch wenn in manchen Ballungsgebieten das Wohnraum-Angebot knapp ist - beim Immobilienkauf ist Hektik kein guter Ratgeber.“ Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. Juni 2014) .
    • Hektik im Job bringt die Balance der Lebensbereiche durcheinander.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hektik Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hektik Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hektik Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hektik Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Ruhe · Stille · Gemächlichkeit · Gemütlichkeit

Deriveds

hektisch · Hektikerin · Hektiker

Hyponyms

Großstadthektik · Alltagshektik

Synonyms

Wirbel · Eiligkeit · Hetze · Hast

Translations (28)

pt agitação (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · ru спешка (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · es trajín tráfago (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · en hecticness (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · nl jachtigheid (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · sv jäkt (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · ca agitació (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · sv brådska (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · es ajetreo (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · it attività febbrile (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · pt frenesi (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · pl hektyka (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · nl drukte (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · pt ciranda (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · nl gevlieg (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · es tejemaneje (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · it frenesia (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · tr acele (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · et saginast (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · hu hajsza (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · es agitación (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · fr bousculade (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · eo hektiko (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · simple hecticness (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · fr frénésie (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · ca enrenou (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · hr užurbanost (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit) · ca desordre (fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit)