Inanspruchnahme de · NOUN
Pronunciation
- [ɪnˌʔanʃpʁʊxˌnaːmə]
- audio
Etymology
Substantivierung der Wortgruppe in Anspruch nehmen durch Zusammenrückung und implizite Ableitung des Verbstamms
Meanings
-
(nur Singular) von einem geschriebenen, verbürgten Recht Gebrauch machen; Recht auf Wiedergutmachung
Die Inanspruchnahme der Gewährleistung / Garantie ist, für einen Kaufgegenstand, gesetzlich geregelt.
-
(bedingt Singular) persönliche Belastung, die einen beansprucht; Belastung
Jede Mutter oder Oma lässt sich von ihren Kindern oder Enkelkindern durch freundliche Inanspruchnahme jederzeit gerne bitten.
„Auf der anderen Seite fühlt man sich durch dauernde Inanspruchnahme genervt.“
Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 23.
-
durch Gebrauch beanspruchte Dinge oder Sachen; Verschleiß, Abnutzung
„Plötzlich wieder bewegungsfähig, richtete sie sich unter Inanspruchnahme aller ihrer Muskeln auf und blickte stehend um sich wie jemand, der von Schwindel erfaßt ist.“
Julien Green: Leviathan. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Eva Rechel-Mertens), ISBN 3-937793-50-X, Seite 288. Ersterscheinung 1986; französisch 1985.Handwerkszeug unterliegt, durch starken Gebrauch, einer erheblichen Inanspruchnahme bis hin zum Defekt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Inanspruchnahme | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Inanspruchnahme | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Inanspruchnahme | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Inanspruchnahme | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Inanspruchnahmen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Inanspruchnahmen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Inanspruchnahmen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Inanspruchnahmen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Hypernyms
Person · Technik · Recht · Nutzung
Synonyms
Verwendung · Beanspruchung · Anstrengung · Mühe · Gebrauch · Verwendung · Anforderung · Belastung · Beanspruchung · Belastung
Translations (6)
pl obciążenie (durch Gebrauch beanspruchte Dinge oder Sachen; Verschleiß, Abnutzung) · pl obciążenie (bedingt Singular: persönliche Belastung die einen beansprucht; Belastung) · pl skorzystanie (nur Singular: von einem geschriebenen, verbürgten Recht Gebrauch machen; Recht auf Wiedergutmachung) · es uso (durch Gebrauch beanspruchte Dinge oder Sachen; Verschleiß, Abnutzung) · en use (nur Singular: von einem geschriebenen, verbürgten Recht Gebrauch machen; Recht auf Wiedergutmachung) · en utilization (nur Singular: von einem geschriebenen, verbürgten Recht Gebrauch machen; Recht auf Wiedergutmachung)