Gspusi de · NOUN
Pronunciation
- rhymes uːzi
- [ˈkʃpuːzi]
Etymology
Von italienisch sposo ^(→ it) „Bräutigam“, sposa ^(→ it) „Braut“ entlehnt, das auf lateinisch sponsus ^(→ la) „Verlobter“ beziehungsweise sponsa ^(→ la) „Verlobte“ zurückgeht.
Meanings
-
(bayrisch, österreichisch umgangssprachlich) Liebesbeziehung zwischen zwei Menschen
Kaum zu glauben, aber unser Nachbar hat ein Gspusi mit der Schuldirektorin.
-
(bayrisch, österreichisch umgangssprachlich) Partner in einer Liebesbeziehung
„Hier versuchen Demi Moores Gspusi Ashton Kutcher und Woody Allens jüngste Entdeckung Amanda Peet, Billy Crystal und Meg Ryan vergessen zu machen.“
Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: welt.de vom 23.06.2005Sandra hat derzeit gleich zwei Gspusis.
Peter legt sich für sein neues Gspusi ja mächtig ins Zeug.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gspusis | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gspusis | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gspusis | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gspusis | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gspusis | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gspusi | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gspusi | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gspusi | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Liebhaber · Flamme · Liebelei · Techtelmechtel · Liebschaft · Verhältnis · Geliebte · Geliebter · Liebesbeziehung · Pantscherl · Liebste · Liebespartnerin · Liaison · Schatz · Liebespartner · Liebster · Liebesverhältnis
Translations (2)
sv kärleksförhållande (bayrisch, österreichisch umgangssprachlich: Liebesbeziehung zwischen zwei Menschen) · sv kärlekspartner (bayrisch, österreichisch umgangssprachlich: Partner in einer Liebesbeziehung)