Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Geliebter de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • audio
  • [ɡəˈliːptɐ]
  • rhymes iːptɐ

Etymology

Konversion aus dem Partizip II von lieben (geliebt)

Meanings

  1. männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird
    • Meine Tante ist mit ihrem Geliebten im Urlaub.
    • „Eine türkische Frau soll knapp 30.000 Euro Schadenersatz an die Ehefrau ihres Geliebten zahlen, weil die außereheliche Beziehung die Familie zerstört habe.“ Türkin soll Ehefrau des Geliebten Schaden bezahlen. In: Hamburger Abendblatt Online. 13. November 2013, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 14. August 2016) .
    • „In den Hotels war Reidel immer der Geliebte von Männern gewesen, die älter waren als er.“ Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 170.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Geliebter Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Geliebter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
ein Geliebter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Geliebtem Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
dem Geliebten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keinen Geliebten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der Geliebten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Geliebten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Geliebten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keiner Geliebten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einem Geliebten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
den Geliebten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
den Geliebten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
des Geliebten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keine Geliebten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Geliebten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
eines Geliebten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Geliebte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Geliebte Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Geliebte Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Geliebten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Geliebten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Geliebten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
einen Geliebten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der Geliebte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic

Deriveds

Dauergeliebter

Hypernyms

Person

Synonyms

Liebhaber

Translations (21)

ru возлюбленный (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · ca amant de la senyora (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · no elsker (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · no elskede (subst. Verb) (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · ca amant de la mestressa (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · en beloved (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · fr amant (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · sv älskare (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · ro iubit (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · lb Amant (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · en lover (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · la amasiunculus (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · hu szerető (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · sv älskade (subst. Verb) (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · ca amant (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · ja 恋人 (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · ru любовник (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · es amigo (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · cs miláček (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · cs milenec (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird) · tlh bang (männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird)

Geliebter de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • audio
  • [ɡəˈliːptɐ]
  • rhymes iːptɐ

Meanings

  1. (form-of, genitive, singular) Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Geliebte
    form of Geliebte
  2. (dative, form-of, singular) Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Geliebte
    form of Geliebte
  3. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Geliebte
    form of Geliebte