Greifvogel de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs greifen und Subst. Vogel
Meanings
-
Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht, allgemein für einen Tagraubvogel
„Dort werden sie von Füchsen, Bären, Wölfen und Greifvögeln gejagt.“
Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 220.Sieh dir den Greifvogel am Himmel an.
-
mythologisches adlerartiges Fabelwesen
Der König forderte eine Feder vom Greifvogel Vogel Greif.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Greifvogel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Greifvogel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Greifvogel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Greifvögeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Greifvögel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Greifvögel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Greifvögel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Greifvogels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Sagengestalt · Vogel · Märchengestalt
Hyponyms
Adler · Sperber · Habicht · Sekretär · Neuweltgeier · Adlerartige · Habichtartigen · Fischadler
Synonyms
Vogel Greif · Raubvogel · Greif
Translations (31)
es grifo (mythologisches adlerartiges Fabelwesen) · ru хищная птица (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · sh птица грабљивица (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · fr rapace (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · be драпежная птушка (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · ca rapinyaire (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · uk хижа птаха (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · sl plenilska ptica (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · it grifone (mythologisches adlerartiges Fabelwesen) · es ave rapaz (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · es ave de rapiña (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · sk dravý vták (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · dsb rubjažny ptašk (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · ca au rapinyaire (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · bs ptica grabljivica (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · hsb pazorak (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · sv rovfågel (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · pt ave de rapina (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · sv grip (mythologisches adlerartiges Fabelwesen) · pl drapieżny ptak (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · lv plēsonīgs putns (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · ca ocell rapinyaire (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · da rovfugl (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · mk птица грабливка (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · cs dravý pták (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · en bird of prey (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · dsb pazorak (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · sr птица грабљивица (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · es ave de presa (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · tr Accipitriformes (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht) · it uccello rapace (Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht)