Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Elegie de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes iː
  • [eleˈɡiː]
  • audio

Etymology

lateinisch elegīa, elegēa, elegēia (f.) < altgr.: ἐλεγεία (elegeia^☆) ^(→ grc) (f.) elegeía, zu ἔλεγος (elegos^☆) ^(→ grc) (m.) élegos = „Klagelied“

Meanings

  1. Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung respektive im Ton wehmütiger Klage verfasst, früher auch in Distichen/Verspaaren verfasst
    • Gottfried Benn hat seine „Stadthallen-Elegien“ auf der Rückseite von Speisekarten der Stadthalle Hannover im Jahr 1935 verfasst. „Astern“ ist wohl das berühmteste Gedicht aus diesem Zyklus. Gottfried Benn war 1935 als Sanitätsoffizier in Hannover tätig. Das Gedicht „Astern“ liegt im Original, verfasst auf der Rückseite einer Speisekarte der Stadthalle Hannover aus dem Jahr 1935 im Deutschen Literaturarchiv Marbach vor. Es ist im dortigen Literaturmuseum der Moderne ausgestellt.
    • Die „Römischen Elegien“ wurden von Goethe verfasst.
  2. (literary) wehmütige (elegische) Stimmung
    • Ein scharfes Geräusch am Fenster riss ihn aus seiner Elegie.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Elegie Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Elegie Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Elegie Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Elegie Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Elegien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Elegien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Elegien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Elegien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Ode · Euphorie

Coordinates

Schwermut · Klagelied · Wehmut · Melancholie · Tristesse

Deriveds

elegisch · Elegiker

Hypernyms

Gedicht

Synonyms

Klagegedicht

Translations (17)

es elegía (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · hu elégia (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · cs elegie (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · nl elegie (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · no elegi (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · fr élégie (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · zh-tw 哀樂 (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · gl elexía (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · it elegia (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · sv elegi (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · el ελεγεία (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · pl elegia (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · zh-cn 哀乐 (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · en elegy (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · la elegia (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · eo elegio (Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung) · sv elegi (gehoben: wehmütige (elegische) Stimmung)