Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Autofahrer de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaʊ̯toˌfaːʁɐ]
  • (Austrian German) audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Auto und Fahrer

Meanings

  1. jemand, der ein Auto lenkt
    • „Michael zeigte mir, wie man Autofahrern einen Streich spielen konnte.“ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 418.
    • „Sollte die spanische Costa del Sol irgendeinen Nutzen haben, dann für Autofahrer, denn die Infrastruktur an der Sonnenküste ist denkbar gut ausgebaut.“ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 172.
    • „Der erfahrene Pilot besteigt sein Segelflugzeug mit nicht mehr Angst als der Autofahrer sein Auto.“ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 170
    • „Durch Reform der Verkehrssünderkartei verlieren 141 000 Autofahrer ihre Punkte.“ auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 11 „Tops und Flops“
    • Viele Autofahrer halten nicht an Stoppschildern.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Autofahrers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Autofahrerin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Autofahrer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Autofahrer Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Autofahrer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Autofahrer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Autofahrer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Autofahrer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Autofahrern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Motorradfahrer · Mofafahrer · Radfahrer · Fußgänger

Coordinates

Kraftfahrer · Chauffeur

Deriveds

Autofahrergruß · Autofahrerklub · Autofahrerclub

Hypernyms

Fahrzeugführer

Hyponyms

Taxifahrer · Porschefahrer

Synonyms

Wagenlenker · Automobilist · Autler · Autolenker · Lenker · Fahrzeuglenker

Translations (37)

tr oto sürücüsü (jemand, der ein Auto lenkt) · hsb awtojězdźer (jemand, der ein Auto lenkt) · en driver (jemand, der ein Auto lenkt) · ro conducător auto (jemand, der ein Auto lenkt) · da bilist (jemand, der ein Auto lenkt) · it automobilista (jemand, der ein Auto lenkt) · nl automobilist (jemand, der ein Auto lenkt) · sv bilist (jemand, der ein Auto lenkt) · hsb awtowy jězdźer (jemand, der ein Auto lenkt) · fr chauffeur (jemand, der ein Auto lenkt) · el οδηγός αυτοκινήτου (jemand, der ein Auto lenkt) · pl automobilista (jemand, der ein Auto lenkt) · fo bilførari (jemand, der ein Auto lenkt) · hsb šofer (jemand, der ein Auto lenkt) · sv bilförare (jemand, der ein Auto lenkt) · lb Autofuerer (jemand, der ein Auto lenkt) · dsb awtojězdźaŕ (jemand, der ein Auto lenkt) · pl kierowca (jemand, der ein Auto lenkt) · fr conducteur (jemand, der ein Auto lenkt) · fr automobiliste (jemand, der ein Auto lenkt) · pl samochodziarz (jemand, der ein Auto lenkt) · dsb šofer (jemand, der ein Auto lenkt) · nl autorijder (jemand, der ein Auto lenkt) · ru водитель автомобиля (jemand, der ein Auto lenkt) · hu autós (jemand, der ein Auto lenkt) · hu autóvezető (jemand, der ein Auto lenkt) · no bilist (jemand, der ein Auto lenkt) · en car driver (jemand, der ein Auto lenkt) · fi autoilija (jemand, der ein Auto lenkt) · cs řidič (jemand, der ein Auto lenkt) · is bílstjóri (jemand, der ein Auto lenkt) · no bilfører (jemand, der ein Auto lenkt) · pt motorista (jemand, der ein Auto lenkt) · eo aŭtisto (jemand, der ein Auto lenkt) · en motorist (jemand, der ein Auto lenkt) · es automovilista (jemand, der ein Auto lenkt) · eo aŭtomobilisto (jemand, der ein Auto lenkt)