Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

wortreich de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈvɔʁtˌʁaɪ̯ç]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wort und reich

Meanings

  1. mit vielen Worten
    • Sie antwortet immer sehr wortreich. Manche sagen deshalb über ihre Ausführungen: „Es hagelt Worte, doch es rieselt Sinn.“
    • „Während Quangel aber so ungewohnt wortreich daherredet, denkt er innerlich: Ich will 'nen Besen fressen, wenn dieser Barkhausen nicht ein Spitzel ist!“ Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage. Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2811-0, Seite 27. Ausgabe nach der Originalfassung des Autors von 1947.
    • „Journalisten kritisierten in Journalen wortreich die Journaille…“ Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 244.
    • „Man glaubt, daß ich als Vorsitzender des alten Zentralrats dem neuen gefährlich werden könne, erst nach wortreichem Hin und Her werde ich entlassen.“ Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 146. Erstauflage 1933.
    • „Wortreich entschuldigte er sich für den Irrtum.“ Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 177.
    • „Er war sichtlich verwundert, dass ich von diesem Brauchtum noch nichts gehört hatte, seufzte tief und setzte zu einer wortreichen Erklärung an.“ Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 171.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
wortreichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wortreichere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wortreichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wortreichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wortreichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wortreichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wortreichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wortreichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wortreichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wortreichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wortreichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wortreichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wortreichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wortreichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wortreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wortreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wortreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wortreichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wortreichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wortreichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wortreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wortreichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wortreichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wortreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wortreichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wortreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wortreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wortreichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wortreiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wortreiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wortreiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wortreiche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wortreiche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wortreiche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wortreiche Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wortreiche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wortreiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wortreiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wortreiche Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
am wortreichsten Degree=Sup lexicographic
wortreichster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wortreichster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wortreichster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wortreichster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie ist am wortreichsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
wortreichstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wortreichstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wortreichstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wortreicherem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wortreicherem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist am wortreichsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist wortreich Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
wortreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wortreicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wortreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wortreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wortreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wortreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wortreicheren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wortreicheren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wortreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wortreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wortreicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wortreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wortreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wortreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wortreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wortreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wortreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wortreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wortreicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wortreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wortreicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wortreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wortreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wortreicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wortreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wortreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
er ist wortreich Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
wortreicherer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wortreicherer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wortreicherer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wortreicherer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wortreicherer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wortreicher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wortreicher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wortreicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wortreicher Degree=Cmp lexicographic
wortreicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wortreicher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist am wortreichsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist wortreicher Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
wortreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wortreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wortreichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wortreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wortreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wortreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wortreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wortreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wortreichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wortreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wortreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wortreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wortreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wortreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wortreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wortreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wortreichsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wortreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wortreichsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie sind wortreicher Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist wortreich Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist wortreicher Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
wortreichstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wortreichstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am wortreichsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
wortreichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wortreichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wortreichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wortreichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wortreichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wortreichste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wortreichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wortreichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wortreichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wortreichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wortreich Degree=Pos lexicographic
wortreiches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wortreiches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wortreiches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wortreiches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind wortreich Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
wortreichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wortreichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist wortreicher Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
wortreicheres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wortreicheres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wortreicheres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wortreicheres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

wortarm · einsilbig · maulfaul · wortkarg

Coordinates

umständlich

Deriveds

Wortreichtum

Synonyms

weitschweifig

Translations (12)

nn ordrik (mit vielen Worten) · sv ordrik (mit vielen Worten) · eo vortriĉa (mit vielen Worten) · nb ordrik (mit vielen Worten) · en verbose (mit vielen Worten) · ru многословный (mit vielen Worten) · eo multvorta (mit vielen Worten) · es verborreico (mit vielen Worten) · ru пространный (mit vielen Worten) · fr verbeux (mit vielen Worten) · en wordy (mit vielen Worten) · fr redondant (mit vielen Worten)