unvermischt de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈʊnfɛɐ̯ˌmɪʃt]
Etymology
etymologisch: von mittelhochdeutsch unvermischet ^(→ gmh) strukurell: Derivation vom Partizip Perfekt des Verbs vermischen mit dem Präfix un-
Meanings
-
frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen
William Lanne wusste, dass er der letzte unvermischte Tasmanier ist, und soll angenommen haben, dass er ein König (King Billy) sei.
Wikipedia-Artikel „William Lanne“ (Stabilversion).Beim Norweger handelt es sich um eine der unvermischtesten und ältesten Pferderassen Europas.
Norweger. pferde.in, abgerufen am 18. September 2022.Der Wein für die Eucharistiefeier muss vom Gewächs des Weinstocks (vgl. Lk 22, 18) stammen und naturrein und unvermischt sein, das heißt ohne Beimischung von Fremdstoffen.
Wikipedia-Artikel „Messwein“ (Stabilversion).
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unvermischtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am unvermischtesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unvermischterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unvermischterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am unvermischtesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am unvermischtesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unvermischtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unvermischte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind unvermischt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unvermischtestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischtestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unvermischter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist unvermischt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unvermischtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unvermischtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unvermischtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unvermischtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind unvermischter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am unvermischtesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist unvermischter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unvermischten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unvermischten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unvermischten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unvermischten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unvermischten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unvermischten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unvermischten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unvermischten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unvermischten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unvermischt | Degree=Pos | lexicographic | |
| unvermischteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischtestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischtestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischtestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischtestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unvermischteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unvermischteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unvermischteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischtester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischtester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischtester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischtester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischtester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist unvermischt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unvermischterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am unvermischtesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist unvermischter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unvermischter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unvermischter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unvermischter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unvermischter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unvermischter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist unvermischt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
vermischt · verrührt · gemixt · gemischt
Deriveds
Unvermischungsfähigkeit · Unvermischtsein
Hypernyms
Synonyms
unverfälscht · eitel · ungemischt · schier · lauter · rein · sortenrein · pur · gediegen · absolut
Translations (16)
es puro (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · grc ἀμιγής (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · grc ἄκρατος (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · en sheer (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · fr massif (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · it non mischiato (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · en unblended (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · ru несмешанный (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · en undiffused (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · en unmixed (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · it puro (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · pl niezmieszany (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · la merus (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · en absolute (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · en unalloyed (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen) · fr pur (frei von anderen Stoffen, Elementen oder Einflüssen)