homogen de · ADJ
Pronunciation
Etymology
von griechisch: ὁμοῖος/ὅμοιος (homoios) = gleich und -gen = beschaffen von γίγνομαι (gígnomai) ^(→ el) = entstehen
Meanings
-
einheitlich oder gleichmäßig beschaffen
Die Mischung ist noch homogen.
Ein Text hat dann einen homogenen Stil, wenn er keinen Stilbruch enthält.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| homogenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| homogenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| homogenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| homogenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| homogenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| homogenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| homogenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| homogenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| homogenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| homogenster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| homogeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| homogeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| homogeneren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| homogeneren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| homogeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| homogeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| homogeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| homogeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| homogeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| homogeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist homogener | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| homogenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| homogenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| homogenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| homogenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| homogenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogenerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind homogen | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am homogensten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am homogensten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist homogen | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist homogener | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| homogener | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| homogener | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogener | Degree=Cmp | lexicographic | |
| homogener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogener | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| homogenerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am homogensten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| homogenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am homogensten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist homogen | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist homogen | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| homogene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogene | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| homogene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogene | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist homogener | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind homogener | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| homogensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogensten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogensten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| homogensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogensten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| homogensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogensten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogensten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogensten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| homogensten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| homogensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| homogensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogensten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| homogensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogensten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| homogensten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| homogensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogensten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| homogensten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| homogen | Degree=Pos | lexicographic | |
| homogeneres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogeneres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogeneres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogeneres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am homogensten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| homogenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| homogenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| homogenstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
inhomogen · heterogen · divers
Deriveds
Synonyms
gleichförmig · unterschiedslos · gleichrangig · gleichartig
Translations (21)
la eiusdem naturae (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · ru гомогенный (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · eo homogena (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · sh хомоген (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · mk хомоген (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · nl homogeen (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · ja 同質的 (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · eu homogenotasun (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · ca homogeni (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · hr homogen (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · pt omogeneo (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · sl homogen (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · pl homogeniczny (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · fr homogène (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · bs хомоген (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · en homogeneous (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · it omogeneo (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · sv homogen (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · sr хомоген (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · es homogéneo (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen) · ru однородный (einheitlich oder gleichmäßig beschaffen)