Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Unaufrichtigkeit de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʊnʔaʊ̯fˌʁɪçtɪçkaɪ̯t]
  • [ˈʊnʔaʊ̯fˌʁɪçtɪkkaɪ̯t]

Etymology

Ableitung zu unaufrichtig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Meanings

  1. (meist Singular) Haltung/Handlung von jemand, die eigene Meinung/das eigene Wissen zu verschleiern
    • „Ihre eigenen Briefe an ihn konnten sie nicht trösten, sondern sie empfand sie als Erfüllung einer faden und zur Unaufrichtigkeit zwingenden Pflicht.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 697 . Russische Urfassung 1867.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Unaufrichtigkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Unaufrichtigkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Unaufrichtigkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Unaufrichtigkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Unaufrichtigkeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Unaufrichtigkeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Unaufrichtigkeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Unaufrichtigkeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Aufrichtigkeit

Coordinates

Unehrlichkeit

Translations (3)

en dishonesty (meist Singular: Haltung/Handlung von jemand, die eigene Meinung/das eigene Wissen zu verschleiern) · pl nieszczerość (meist Singular: Haltung/Handlung von jemand, die eigene Meinung/das eigene Wissen zu verschleiern) · en insincerity (meist Singular: Haltung/Handlung von jemand, die eigene Meinung/das eigene Wissen zu verschleiern)