Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

tugendreich de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈtuːɡn̩tˌʁaɪ̯ç]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Substantiv Tugend und dem Adjektiv reich

Meanings

  1. (archaic, auch) den Sitten entsprechend, sich vorbildlich verhaltend; sexuell zurückhaltend
    • „Nie war ihm ein Weib so edel, so tugendreich und begehrenswert erschienen, wie die Schreiberin dieser Zeilen.“ Nataly von Eschstruth: Frühlingsstürme. In: Projekt Gutenberg-DE. 1899, XIII. (URL, abgerufen am 4. Dezember 2020) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    • „Wollust ist ein gefährlicher Gegner, denn sie kommt überfallartig auf Sünder und Heilige gleichermaßen hernieder. Wahrscheinlich ist das "Begehre nicht ..." das einzige Gebot, das auch die tugendreichsten Menschen zu Versagern werden lässt.“ Matthias Matussek: Auf Teufel komm raus. In: Spiegel Online. Nummer 7/2010, 13. Februar 2010, ISSN 0038-7452 (Spiegel - Titel, URL, abgerufen am 4. Dezember 2020) .
    • „An der linken hinteren Hofmauer befindet sich auch die von Günter Hermann Neckheim ins Deutsche übersetzte Inschrift, dass die Khevenhüllers die Burg für alle Ewigkeit in ihrem Besitz halten und ein christliches, tugendreiches Leben führen mögen.“ Wikipedia-Artikel „Burg Hochosterwitz“ (Stabilversion)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
es ist am tugendreichsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind tugendreicher Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
tugendreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
tugendreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
tugendreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
tugendreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
tugendreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
tugendreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
tugendreichsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
tugendreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
tugendreichsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
er ist tugendreicher Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
tugendreicherer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
tugendreicherer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreicherer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tugendreicherer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tugendreicherer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
tugendreichere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
tugendreichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
am tugendreichsten Degree=Sup lexicographic
tugendreichster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
tugendreichstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind tugendreich Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist am tugendreichsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
tugendreichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
tugendreichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
tugendreichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tugendreiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tugendreiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tugendreiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tugendreiche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tugendreiche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tugendreiche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tugendreiche Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
tugendreiche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tugendreiche Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
tugendreicher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
tugendreicher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tugendreicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreicher Degree=Cmp lexicographic
tugendreicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
tugendreicher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
tugendreichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
tugendreichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
tugendreichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
tugendreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
tugendreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
tugendreichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
tugendreichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
tugendreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tugendreichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie sind am tugendreichsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
tugendreichstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
tugendreichstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreichstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreicherem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
tugendreicherem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist tugendreich Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist tugendreicher Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
tugendreiches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreiches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
tugendreiches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreiches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
tugendreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tugendreicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tugendreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
tugendreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
tugendreicheren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
tugendreicheren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
tugendreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tugendreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
tugendreicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
tugendreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
tugendreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tugendreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
tugendreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tugendreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
tugendreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
tugendreicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
tugendreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
tugendreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tugendreicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tugendreicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreicheres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreicheres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
tugendreicheres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tugendreicheres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist am tugendreichsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist tugendreicher Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
tugendreich Degree=Pos lexicographic
es ist tugendreich Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist tugendreich Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic

Coordinates

puritanisch · wohlerzogen

Synonyms

tugendhaft · jungfräulich · züchtig · unberührt · anständig · tugendsam · keusch · tugendvoll · sittlich