stinksauer de · ADJ
Pronunciation
- [ʃtɪŋkˈzaʊ̯ɐ]
- rhymes aʊ̯ɐ
- audio
Etymology
Ableitung zum Adjektiv sauer mit dem Präfixoid (Halbpräfix) stink-
Meanings
-
(casual, colloquial) äußerst wütend, mit sehr viel Wut, Zorn
„Verwirrt beobachte ich ihn und als er die Tür aufreißt, ruft er mir stinksauer zu: »Jemand fackelt gerade mein Auto ab!«“
M. J. River: Fuck Perfection (Fuck-Perfection-Reihe 1). Impress, 2022, ISBN 978-3-646-60834-2, Seite 377 (Zitiert nach Google Books)„Ach, ich war stinksauer auf dich und hatte keinen Bock nach deiner Pfeife zu tanzen.“
Alice Vaara: Küsse mit Meerblick. dotbooks, 2019, ISBN 978-3-9582410-0-8, Seite 197 (Zitiert nach Google Books)„Der Bauer ist stinksauer: Ein Unbekannter ist in die Futterkammer eingebrochen und hat alles verwüstet.“
Wolfram Hänel: Die verrückte Viererbande. Edel:Kids Books - Ein Verlag der Edel Germany GmbH, 2018, ISBN 978-3-9612908-6-4, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)„Er ist stinksauer auf dich, du weißt warum und auch weil du nichts mehr mit uns zu tun haben willst.“
Gabriele Walter: Wenn die Schatten länger werden. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7357-9425-3, Seite 301 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist stinksauer | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| stinksauer | Degree=Pos | lexicographic | |
| stinksaurem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stinksaurem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist stinksauer | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| stinksaures | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stinksaures | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stinksaures | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stinksaures | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind stinksauer | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist stinksauer | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| stinksauren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stinksauren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stinksauren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stinksauren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stinksauren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stinksauren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stinksauren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stinksauren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stinksauren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stinksauren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stinksauren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stinksauren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stinksauren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stinksauren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stinksauren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stinksauren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stinksauren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stinksauren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stinksauren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stinksauren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stinksauren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stinksauren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stinksauren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stinksauren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stinksauren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stinksauren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stinksaure | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stinksaure | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stinksaure | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stinksaure | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stinksaure | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stinksaure | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stinksaure | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stinksaure | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stinksaure | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stinksaure | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stinksaure | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stinksaurer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stinksaurer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stinksaurer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stinksaurer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stinksaurer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Synonyms
zornentbrannt · bitterböse · vergrätzt · sauer · tobsüchtig · indigniert · fuchsteufelswild · wutschnaubend · vergnatzt · wutentbrannt · rasend · mordssauer · stocksauer · stinkwütend · ungehalten · blindwütig