wutentbrannt de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈvuːtʔɛntˌbʁant]
Etymology
zusammengesetzt aus Wut und dem Partizip II von entbrennen
Meanings
-
äußerst wütend, mit sehr viel Wut
Der betrogene Ehemann ging wutentbrannt auf den Liebhaber seiner Frau los.
Nach seiner Niederlage ging er wutentbrannt nach Hause.
„Als sich eine Gruppe ZANU(PF)-Politiker, zu denen auch Jonathan Moyo zählte, bei einem Geheimtreffen in Tsholotsho am 18. November 2004 darauf verständigte, schlug ein wutentbrannter Mugabe zurück und entließ im Februar 2005 Informationsminister Jonathan Moyo.“
Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 236 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| wutentbranntes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutentbranntes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutentbranntes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutentbranntes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutentbrannter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wutentbrannter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutentbrannter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutentbrannter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutentbrannter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutentbrannten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist wutentbrannt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wutentbrannt | Degree=Pos | lexicographic | |
| wutentbrannte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutentbrannte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutentbrannte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutentbrannte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutentbrannte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutentbrannte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutentbrannte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wutentbrannte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutentbrannte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutentbrannte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutentbrannte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist wutentbrannt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wutentbranntem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutentbranntem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist wutentbrannt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind wutentbrannt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Synonyms
Translations (3)
fr rageur (äußerst wütend, mit sehr viel Wut) · en furious (äußerst wütend, mit sehr viel Wut) · it furiosamente (äußerst wütend, mit sehr viel Wut)