Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

seriös de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes øːs
  • audio
  • (Austrian German) audio
  • [zeˈʁi̯øːs]

Etymology

„Gebraucht für ernst(haft), ernstgemeint; gediegen, anständig; würdig. Im 17. Jahrhundert in der Kaufmannssprache: besonders vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig. Im 18. Jahrhundert durch die Übernahme von französisch sérieux: gleichbedeutend mit ernst(haft), aufrichtig, wahrhaft, wichtig; aus einer Entlehnung aus dem Mittellateinischen sēriōsus: ernst, besonnen; das wiederum aus dem Lateinisch: sērius ^(→ la): ernsthaft, abgeleitet ist.“

Meanings

  1. ordentlich
    • Ein seriöser Ober bediente uns.
  2. ernst, würdig (personenbezogen)
    • Die seriösen Würdenträger begleiten die Zeremonie.
  3. gediegen, solide gefertigt (sachbezogen)
    • Ein seriöser Koffer ist meist aus Leder.
  4. vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig
    • Eine seriöse Firma braucht keine Schleichwerbung.
  5. ernst zu nehmen (handlungsbezogen)
    • Der seriösen Warnung sollte man Folge leisten.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist seriöser Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
seriöseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
seriöseste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
seriöseste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
seriöseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
seriöseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
seriöseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
seriöseste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
seriöseste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
seriöseste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
seriöseste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
seriöseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist seriöser Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am seriösesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
seriösere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
seriösere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
seriösere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
seriösere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
seriösere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
seriösere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
seriösere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
seriösere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
seriösere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
seriösere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
seriösere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind seriös Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
seriöser Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
seriöser Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
seriöser Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
seriöser Degree=Cmp lexicographic
seriöser Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
seriöser Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
seriösestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
seriösestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
seriösestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
seriösestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
seriösem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
seriösem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist am seriösesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
seriösester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
seriösester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
seriösester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
seriösester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
seriösester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
am seriösesten Degree=Sup lexicographic
seriösestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
seriösestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
seriösesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
seriösesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
seriösesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
seriösesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
seriösesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
seriösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
seriösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
seriösesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
seriösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
seriösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
seriösesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
seriösesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
seriösesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
seriösesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
seriösesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
seriösesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
seriösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
seriösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
seriösesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
seriösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
seriösesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
seriösesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
seriösesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
seriösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
seriösesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
seriösesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
seriöse Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
seriöse Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
seriöse Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
seriöse Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
seriöse Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
seriöse Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
seriöse Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
seriöse Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
seriöse Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
seriöse Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
seriöse Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
seriösen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
seriösen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
seriösen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
seriösen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
seriösen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
seriösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
seriösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
seriösen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
seriösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
seriösen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
seriösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
seriösen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
seriösen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
seriösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
seriösen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
seriösen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
seriösen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
seriösen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
seriösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
seriösen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
seriösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
seriösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
seriösen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
seriösen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
seriösen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
seriösen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
seriös Degree=Pos lexicographic
er ist seriös Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am seriösesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind seriöser Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
es ist seriös Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
seriöses Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
seriöses Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
seriöses Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
seriöses Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am seriösesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
es ist seriöser Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
seriöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
seriöseren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
seriöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
seriöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
seriöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
seriöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
seriöseren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
seriöseren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
seriöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
seriöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
seriöseren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
seriöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
seriöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
seriöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
seriöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
seriöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
seriöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
seriöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
seriöseren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
seriöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
seriöseren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
seriöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
seriöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
seriöseren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
seriöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
seriöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
seriöserem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
seriöserem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
seriöseres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
seriöseres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
seriöseres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
seriöseres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
seriöserer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
seriöserer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
seriöserer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
seriöserer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
seriöserer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist seriös Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

unseriös · dubios

Deriveds

Seriosität

Synonyms

gediegen · glaubwürdig · ordentlich · vertrauenswürdig · würdig · solide · zuverlässig · ernst

Translations (28)

ja 真面目な (ernst, würdig (personenbezogen)) · sv seriös (ordentlich) · cs seriózní (ernst, würdig (personenbezogen)) · en respectable (gediegen, solide gefertigt (sachbezogen)) · bg сериозен (gediegen, solide gefertigt (sachbezogen)) · ia seriose (ordentlich) · bg сериозен (ordentlich) · ja 真面目な (vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig) · en proper (ordentlich) · en reputable (vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig) · sv seriös (ernst, würdig (personenbezogen)) · en dignified (ernst, würdig (personenbezogen)) · fr sérieux (vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig) · fr sérieux (ernst, würdig (personenbezogen)) · sv seriös (ernst zu nehmen (handlungsbezogen)) · bg сериозен (ernst, würdig (personenbezogen)) · ro serios (ordentlich) · sv seriös (vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig) · fr sérieux (ordentlich) · bg сериозен (ernst zu nehmen (handlungsbezogen)) · en solemn (ernst, würdig (personenbezogen)) · en serious (ernst zu nehmen (handlungsbezogen)) · cs seriózní (ordentlich) · bg сериозен (vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig) · cs seriózní (vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig) · fr sérieux (ernst zu nehmen (handlungsbezogen)) · fr sérieux (gediegen, solide gefertigt (sachbezogen)) · en respectable (vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig)