Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

ernst de · ADJ

Pronunciation

Meanings

  1. ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie
    • »Benimm dich jetzt!«, wiederholte sie ein wenig lauter und ernster.
    • Während der Rede machte er ein ernstes Gesicht.
    • Nun wird es aber ernst.
  2. über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich
    • Sie hat eine ernste Krankheit.
    • Glücklicherweise ist es keine ernste Verletzung.
    • Die Lage könnte nicht ernster sein.
    • Nun wird es aber ernst.
    • Ist es was Ernsteres?

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
ernstesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ernstesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ernstesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ernstesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ernstesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ernstesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ernstesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ernstesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
ernstesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ernstesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ernstesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ernstesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ernstesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ernstesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ernstesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ernstesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ernstesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ernstesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ernstesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ernstesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ernstesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
ernstesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
ernstesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ernstesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ernstesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ernstesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
ernster Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ernster Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ernster Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ernster Degree=Cmp lexicographic
ernster Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ernster Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist am ernstesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist ernst Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
ernste Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ernste Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ernste Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ernste Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ernste Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ernste Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ernste Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ernste Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ernste Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ernste Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ernste Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist ernst Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
ernstes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ernstes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ernstes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ernstes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist ernster Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist ernster Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am ernstesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind ernster Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
ernstere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ernstere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ernstere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ernstere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ernstere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ernstere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ernstere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ernstere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ernstere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ernstere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ernstere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
am ernstesten Degree=Sup lexicographic
sie ist am ernstesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
ernsterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ernsterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ernstestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ernstestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ernsteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ernsteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ernsteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ernsteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ernsteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ernsteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ernsteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ernsteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ernsteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ernsteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ernsteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ernsteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ernsteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ernsteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ernsteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ernsteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ernsteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ernsteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ernsteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ernsteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ernsteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ernsteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ernsteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ernsteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ernsteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ernsteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ernst Degree=Pos lexicographic
er ist ernst Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
ernstester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ernstester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ernstester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ernstester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ernstester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ernsteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ernsteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ernsteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ernsteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind ernst Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
ernstem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ernstem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am ernstesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist ernster Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
ernsten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ernsten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ernsten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ernsten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ernsten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ernsten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ernsten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ernsten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ernsten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ernsten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ernsten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ernsten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ernsten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ernsten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ernsten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ernsten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ernsten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ernsten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ernsteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ernsteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ernsteste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ernsteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ernsteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ernsteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ernsteste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ernsteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ernsteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ernsteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ernsteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ernsterer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ernsterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ernsterer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ernsterer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ernsterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ernstestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ernstestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ernstestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ernstestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic

Coordinates

entschieden · schwierig · bedrohlich · überlegt · maskenhaft · humorlos · emotionslos · verbittert · drohend · ernsthaft

Deriveds

Ernst · ernsthaft · ernstlich

Hyponyms

bierernst · todernst

Relateds

ernstere Töne anschlagen

Translations (46)

oc seriós (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · sv allvarlig (über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich) · fr sérieux (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · sv allvarlig (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · ro serios (über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich) · uk суворий (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · scn sinceru (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · nn alvorleg (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · it serio (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · ja 真面目な (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · uk поважний (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · sv allvarsam (über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich) · ru строгий (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · nap singéro (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · ia seriose (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · pl poważny (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · uk серйозний (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · tlh Sagh (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · gl serio (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · fr sérieux (über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich) · oc cotat (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · en serious (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · da alvorlig (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · ca seriós (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · tr ciddi (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · ro serios (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · nl serieus (über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich) · sv allvarsam (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · ru серьёзный (über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich) · ja 重大 (über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich) · cs vážný (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · uk серйозний (über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich) · it sincero (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · nl ernstig (über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich) · ru важный (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · nb alvorlig (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · nl serieus (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · uk строгий (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · ca seriós (über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich) · pt sério (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · cs vážný (über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich) · es serio (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · ru серьёзный (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · io grava (über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich) · nl ernstig (ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie) · pt sério (über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich)