mühsam de · ADJ
Pronunciation
- [ˈmyːzaːm]
- audio
Etymology
zusammengesetzt aus dem Substantiv Mühe und dem Suffix -sam
Meanings
-
mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung
Putzen ist eine mühsame Arbeit.
„Der direkte Weg in die Kinderzimmer ist für die Modelleisenbahner nämlich nach wie vor mühsam; nur etwa zehn Prozent des Umsatzes erwirtschaftet Märklin mit Einsteigersets für Kinder.“
Eine große Familie. Abgerufen am 8. September 2018.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| mühsamster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist mühsam | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mühsameren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsameren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsameren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühsameren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsameren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsameren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühsameren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühsameren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühsameren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsameren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsameren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühsameren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühsameren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsameren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsameren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsameren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühsameren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsameren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühsameren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsameren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsameren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühsameren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsameren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsameren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsameren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsameren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühsamen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühsamen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühsamen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühsamen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühsamen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühsamen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühsamen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühsamen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühsamer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühsamer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| mühsamer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist mühsamer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mühsamerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühsamerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind mühsamer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mühsames | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsames | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsames | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsames | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist mühsamer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am mühsamsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mühsamere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühsamere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühsamere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühsamsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühsamste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühsamste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühsamste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsamste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am mühsamsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist mühsam | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist mühsamer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am mühsamsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mühsameres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsameres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsameres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsameres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist mühsam | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mühsamstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsam | Degree=Pos | lexicographic | |
| mühsamerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind mühsam | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am mühsamsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mühsame | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsame | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsame | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsame | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsame | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsame | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsame | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühsame | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsame | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsame | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühsame | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühsamstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühsamstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühsamstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| am mühsamsten | Degree=Sup | lexicographic |
Antonyms
Relateds
mühsam ernährt sich das Eichhörnchen · mühsam gibt der Bock die Milch
Synonyms
mühselig · beschwerlich · schwer · mühevoll · aufreibend · strapaziös · hart · anstrengend
Translations (36)
sk ťažký (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · pt árduo (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · cs namáhavý (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · en tedious (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · ru трудный (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · es penoso (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · ro anevoios (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · sh мучан (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · fr pénible (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · pl mozolny (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · nb møysom (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · sv jobbig (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · sv mödosam (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · hu fárasztó (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · mk мачен (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · it disagevole (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · it difficoltoso (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · sr мучан (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · sh напоран (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · he מיגע (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · sk namáhavý (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · it faticoso (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · pl uciążliwy (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · sl težaven (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · sr напоран (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · ja 辛い (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · mk напорен (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · cs svízelný (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · en arduous (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · bs mučan (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · nb besværlig (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · ru скучный (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · hu fáradságos (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · bs naporan (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · nn mødesam (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung) · sv påfrestande (mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung)