Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

rosig de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈʁoːzɪk]
  • [ˈʁoːzɪç]
  • rhymes oːzɪç
  • audio
  • audio

Etymology

Ableitung des Substantivs Rose mit dem Suffix -ig

Meanings

  1. von zart rosaroter Farbe
    • Du hast so wundervolle, rosige Haut, und deine Augen funkeln wie die Sterne.
  2. positiv erscheinend, erfreulich
    • Wir blicken einer rosigen Zukunft entgegen.
    • „Die Aussichten für die Zeit nach Mugabe sind alles andere als rosig, wenn man in Rechnung stellt, dass Mnangagwa und Chiwenga die größten Chancen haben, seine Nachfolge anzutreten.“ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 264 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
rosigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rosigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rosigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rosigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rosigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
rosigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rosigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rosigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rosigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
rosigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rosigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rosigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rosigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rosigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rosigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rosigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rosigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rosigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rosigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rosigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rosigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rosigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rosigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rosigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rosigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rosigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rosigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rosigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rosigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rosigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rosigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rosigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rosigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rosigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rosigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rosigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rosigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rosigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
rosigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie ist rosig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist rosiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am rosigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
rosige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rosige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rosige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rosige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rosige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rosige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rosige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rosige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rosige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rosige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rosige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rosigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rosigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rosigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rosigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rosigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rosigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rosigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rosigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rosigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rosigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
rosiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rosiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rosiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rosiger Degree=Cmp lexicographic
rosiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rosiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist rosiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
am rosigsten Degree=Sup lexicographic
er ist rosiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
rosiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rosiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rosiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rosiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rosigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rosigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rosigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rosigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rosigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rosigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rosigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rosigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rosigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rosigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rosigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rosigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rosigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rosigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rosigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rosigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rosigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rosigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rosigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rosigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rosigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rosigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rosigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rosigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rosigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rosigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sie sind am rosigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
er ist rosig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am rosigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
rosig Degree=Pos lexicographic
es ist rosig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
rosigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rosigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rosigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rosigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rosigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rosigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rosigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rosigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rosigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rosigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rosigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rosigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rosigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rosigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rosigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rosigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rosigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rosigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rosigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rosigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rosigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rosigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rosigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rosigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rosigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rosigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist am rosigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
rosigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rosigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rosigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rosigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rosigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rosigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rosigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rosigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rosigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rosigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rosigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rosigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rosigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rosigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rosigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rosigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rosigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rosigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rosigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rosigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rosigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind rosiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie sind rosig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
rosigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rosigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

düster · finster · übel · schlecht

Coordinates

hellrot · rosa · rötlich · rosenrot · rosarot

Synonyms

freundlich · blassrosa · erfreulich · schön · zartrosa

Translations (9)

en rosy (von zart rosaroter Farbe) · el ρόδινος (von zart rosaroter Farbe) · en rosy (positiv erscheinend, erfreulich) · hu rózsás (positiv erscheinend, erfreulich) · fr rose (von zart rosaroter Farbe) · es rosa (von zart rosaroter Farbe) · el ρόδινος (positiv erscheinend, erfreulich) · cs růžový (von zart rosaroter Farbe) · cs růžový (positiv erscheinend, erfreulich)