rigoros de · ADJ
Pronunciation
- [ˌʁiɡoˈʁoːs]
- audio
- rhymes oːs
Etymology
aus dem Lateinischen / Französischen
Meanings
-
(literary) streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen
Er fiel durch rigoroses Vorgehen in seinem Verhalten auf.
Es muss rigoros gespart werden.
Der Provider geht rigoros gegen Versender von SPAM vor.
[COVID-19-Pandemie:] „Island griff auch frühzeitig ein, indem es rigoros Kontaktverbote einführte und mutmaßliche Coronavirus-Fälle unter Quarantäne stellte.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Till Erdenberger: n-tv.de, n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH, Köln, Deutschland, 16. April 2020, abgerufen am 23. April 2020.Die Flüchtlinge wurden rigoros abgeschoben.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| rigorose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorose | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rigorose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorose | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rigorosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist rigoros | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am rigorosesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist rigoros | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am rigorosesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| rigoros | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist am rigorosesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rigorosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rigoroseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigoroseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rigoroseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigoroseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigoroseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rigoroseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigoroseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigoroseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigoroseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigoroseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigoroseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rigoroser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigoroser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| rigoroser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigoroser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist rigoroser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind rigoros | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| rigorosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rigorosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rigorosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigoroserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rigoroserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigoroserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigoroserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am rigorosesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| rigoroserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigoroserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am rigorosesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist rigoros | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| rigorosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rigorosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rigorosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rigorosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rigorosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rigorosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigorosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rigorosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rigorosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rigorosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rigorosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigorosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rigoroses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rigoroses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rigoroses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist rigoroser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist rigoroser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind rigoroser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
nachsichtig · mild · einfühlsam · behutsam
Deriveds
rigoroso · Rigorismus · rigoristisch · Rigorosität
Synonyms
unerbittlich · streng · hart · strikt · eisern · gebieterisch · diktatorisch · erbarmungslos · energisch · rücksichtslos · bestimmt
Translations (9)
en rigorous (gehoben: streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen) · es riguroso (gehoben: streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen) · fr rigoureuse (gehoben: streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen) · fr rigoureux (gehoben: streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen) · sv rigorös (gehoben: streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen) · eo rigora (gehoben: streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen) · en savagely (gehoben: streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen) · ia rigorose (gehoben: streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen) · it rigoroso (gehoben: streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen)