Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

gebieterisch de · ADJ

Pronunciation

  • [ɡəˈbiːtəʁɪʃ]
  • audio

Etymology

strukturell: Ableitung vom Substantiv Gebieter mit dem Ableitungsmorphem -isch

Meanings

  1. (literary) keinen Widerspruch zulassend, sofortigen Gehorsam fordernd
    • Am Anfang stehen choralartig lange, düstere Bläserakkorde, die zwischendurch an Schärfe gewinnen. Dazu erklingen, mit gebieterischer Strenge, die Worte des Propheten Elias, der den Israeliten eine lange Dürre verkündet. Christoph Vratz: Mendelssohns "Elias" – Temperamentvolle Inszenierung. In: Deutschlandradio. 4. Dezember 2016 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Die neue Platte, URL, abgerufen am 18. September 2018) .
    • Während durch die Pubertätsvorgänge das Primat der Genitalzonen festgelegt wird und das Vordrängen des erigiert gewordenen Gliedes beim Manne gebieterisch auf das neue Sexualziel hinweist, auf das Eindringen in eine die Genitalzone erregende Körperhöhle, vollzieht sich von psychischer Seite her die Objektfindung, für welche von der frühesten Kindheit an vorgearbeitet worden ist. Sigmund Freud: Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel III: Die Umgestaltung der Pubertät, Abschnitt 5: Die Objektfindung (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    • [Ein Foto] zeigt einen Mann, der mit Tarnanzug, Kopftuch und Kalaschnikow auf einem Felsvorsprung sitzt und gebieterisch über eine karge Gebirgsgegend schaut. Frank Gerstenberg: Protest gegen IS-Terror – Unter den Kurden herrscht blanke Verzweiflung. In: stern.de. 11. Oktober 2014, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 18. September 2018) .
    • In der Regel weckte er uns […] gegen sechs Uhr in der Frühe und forderte gebieterisch sein Frühstück. Manfred Richter: Dieser miese schöne Alltag. EDITION digital, 2014, ISBN 9783956550744, Seite 142 (Zitiert nach Google Books) .
    • Mein Vater befahl mir gebieterisch: „Hausaufgaben machen, Zimmer aufräumen, dann kommst Du zu mir!“
    • Es war die Idee des Tötens, die mit gebieterischer Begierde meine Phantasie so oft in Beschlag genommen hatte. Das Phantom des Alexander Wolf. oe1.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 21. Oktober 2012, abgerufen am 18. September 2018 (Deutsch).
    • Es war, als lauschte ich meiner eigenen Wut, aber Wut mit echter Power, einem lauten, männlichen, gottgleichen, gebieterischen, väterlichen Poltern im Himmel, der Art donnernder Wut, nach der Lakaien tanzen müssen, einem Baritongebrüll, das den Himmel erschüttert. Maike Albath: Weibliche Lebensentwürfe. Buch der Woche: Siri Hustvedt: "Der Sommer ohne Männer". Rowohlt Verlag. In: Deutschlandradio. 20. März 2011 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Büchermarkt, URL, abgerufen am 18. September 2018) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
gebieterischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
er ist gebieterisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
gebieterischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gebieterisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gebieterisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gebieterischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist am gebieterischsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
gebieterischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gebieterische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gebieterische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gebieterische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gebieterische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gebieterische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gebieterische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gebieterische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gebieterische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gebieterische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gebieterischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gebieterischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gebieterischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gebieterischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gebieterischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gebieterischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gebieterischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gebieterischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gebieterischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gebieterischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
am gebieterischsten Degree=Sup lexicographic
es ist gebieterisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am gebieterischsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist gebieterischer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist gebieterisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
gebieterischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
gebieterischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
gebieterischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am gebieterischsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
gebieterischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sie ist gebieterischer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
gebieterisch Degree=Pos lexicographic
er ist gebieterischer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
gebieterischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gebieterischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gebieterischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gebieterischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gebieterischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gebieterischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gebieterischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gebieterischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gebieterischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gebieterischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
gebieterischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
gebieterischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
gebieterischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
gebieterischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
gebieterischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
gebieterischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
gebieterischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
gebieterischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie sind gebieterischer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
gebieterischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gebieterischere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gebieterischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gebieterischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind gebieterisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
er ist am gebieterischsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
gebieterischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gebieterischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gebieterischer Degree=Cmp lexicographic
gebieterischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gebieterischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

bescheiden · demütig · ergeben · unterwürfig · zurückhaltend

Coordinates

autoritär · fordernd · mit starker Hand · verlangend · achtungsgebietend · tyrannisch · Respekt einflößend · befehlend · despotisch

Synonyms

herrisch

Translations (11)

it autoritario (keinen Widerspruch zulassend, sofortigen Gehorsam fordernd) · it imperativo (keinen Widerspruch zulassend, sofortigen Gehorsam fordernd) · es autoritario (keinen Widerspruch zulassend, sofortigen Gehorsam fordernd) · sv myndig (keinen Widerspruch zulassend, sofortigen Gehorsam fordernd) · cs panovačný (keinen Widerspruch zulassend, sofortigen Gehorsam fordernd) · cs rozkazovačný (keinen Widerspruch zulassend, sofortigen Gehorsam fordernd) · fr impérieux (keinen Widerspruch zulassend, sofortigen Gehorsam fordernd) · pt autoritário (keinen Widerspruch zulassend, sofortigen Gehorsam fordernd) · fr impératif (keinen Widerspruch zulassend, sofortigen Gehorsam fordernd) · en imperious (keinen Widerspruch zulassend, sofortigen Gehorsam fordernd) · en peremptory (keinen Widerspruch zulassend, sofortigen Gehorsam fordernd)