rabiat de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes aːt
- [ʁaˈbi̯aːt]
Etymology
[1] im 17. Jahrhundert von mittellateinisch rabiatus ^(→ la) „wütend“ entlehnt, dem Partizip Perfekt zu rabiare ^(→ la) „wüten“, dem Verb zu rabiēs ^(→ la) „Wut, Tollheit“
Meanings
-
mit Gewalt vorgehend
Seine Angriffe waren so rabiat, dass es zu schweren Verletzungen kam.
„Entsprechend rabiat ging Jermolow vor.“
Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 76-79, Zitat Seite 79.
-
sich ohne Rücksichtnahme ein- oder durchsetzend
„Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.“
Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739 , Seite 221.Viele Unternehmen setzen Entlassungen rabiat um.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| rabiatere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiatere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rabiatere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rabiatere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiatere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiatere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiatere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiatere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiatere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiaten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rabiaten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiaten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rabiaten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rabiaten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rabiaten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiaten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiaten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rabiaten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiaten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiaten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiaten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiaten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiaten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiaten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiaten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rabiaten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rabiaten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rabiaten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiaten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiaten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiaten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiaten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiaten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiaten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiaten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist rabiat | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind rabiat | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist rabiater | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| rabiates | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiates | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiates | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiates | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am rabiatesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am rabiatesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| rabiatestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiatestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist am rabiatesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| rabiat | Degree=Pos | lexicographic | |
| rabiateste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiateste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiateste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rabiateste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiateste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiateste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiateste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rabiateste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiateste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiateste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiateste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiate | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiate | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiate | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiate | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiate | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiate | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiate | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rabiate | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiate | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiate | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiate | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind rabiater | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am rabiatesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| rabiatester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiatester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rabiater | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rabiater | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiater | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiater | Degree=Cmp | lexicographic | |
| rabiater | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiater | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiateres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiateres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiateres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiateres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiateren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiateren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiateren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rabiateren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiateren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiateren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rabiateren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rabiateren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rabiateren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiateren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiateren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rabiateren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rabiateren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiateren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiateren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiateren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rabiateren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiateren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rabiateren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiateren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiateren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rabiateren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiateren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiateren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiateren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiateren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiaterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rabiaterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiaterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiaterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiaterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rabiatesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rabiaterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rabiaterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist rabiater | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am rabiatesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist rabiater | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist rabiat | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist rabiat | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
rücksichtsvoll · zuvorkommend · entgegenkommend · gewaltlos · verständnisvoll
Deriveds
Synonyms
gewalttätig · grob · rücksichtslos · brutal
Translations (17)
hu erőszakos (mit Gewalt vorgehend) · hu dühöngő (mit Gewalt vorgehend) · hu dühös (mit Gewalt vorgehend) · sv rabiat (sich ohne Rücksichtnahme ein- oder durchsetzend) · fr sans scrupule (sich ohne Rücksichtnahme ein- oder durchsetzend) · fr brutal (mit Gewalt vorgehend) · sv rabiat (mit Gewalt vorgehend) · en ruthless (sich ohne Rücksichtnahme ein- oder durchsetzend) · hu erőszakos (sich ohne Rücksichtnahme ein- oder durchsetzend) · pl brutalny (mit Gewalt vorgehend) · hu durva (sich ohne Rücksichtnahme ein- oder durchsetzend) · fr enragé (mit Gewalt vorgehend) · en rough (mit Gewalt vorgehend) · fr violent (mit Gewalt vorgehend) · hu dühöngő (sich ohne Rücksichtnahme ein- oder durchsetzend) · hu durva (mit Gewalt vorgehend) · hu dühös (sich ohne Rücksichtnahme ein- oder durchsetzend)