Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

gewaltlos de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ɡəˈvaltloːs]
  • rhymes altloːs

Etymology

Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Gewalt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los

Meanings

  1. ohne Gewalt; keine Gewalt anwendend
    • Die Wende in der ehemaligen DDR war eine gewaltlose Änderung des politischen Systems.
    • Am gewaltlosesten ist die Auseinandersetzung mit Worten.
    • Das Aushängen der Tür ist gewaltloser als das Öffnen mittels Axt.
    • Es war ihm auch hier um den einfachsten, gewaltlosesten, nächsten Weg zu tun. Johann Wolfgang von Goethe: Gesamtausgabe der Werke und Schriften in zweiundzwanzig Bänden, Band 20. J. G. Cotta, 1659. Seite 1044. Google Books
    • Einschränkend muß wohl hinzugefügt werden, daß der Ursprungstext unter dem Einfluß des Taoismus stand, einer der gewaltlosesten Religionen überhaupt. Astrid Winter: Metamorphosen des Wortes: der Medienwechsel im Schaffen Jiří Kolářs. Wallstein Verlag, 2006. ISBN 9783892449720. Seite 627. Google Books
    • Eine der gewaltlosesten ist zweifelsfrei die Volksetymologie oder, nach ihrem eigenen Gesetz verdreht, die Volksetymogelei. Der Sprachdienst, Band 13-15. Gesellschaft für Deutsche Sprache, 1969. Seite 66.
    • Von der erneuerten Position revolutionärer Täterschaft des Poeten aus wendet sich das Ich wieder Tolstoi zu, dem »gewaltlosesten der Täter«. Silvia Schlenstedt: Wegscheiden. Literatur und Gesellschaft, 1976. Seite 130.
    • Am gewaltlosesten ging die Transformation zu einer demokratisch-republikanischen Verfassung auf dem Boden der Freien Hansestadt Bremen vor sich. Wolfgang Hardtwig: Nationalismus und Bürgerkultur in Deutschland, 1500-1914. Sammlung Vandenhoeck. Vandenhoeck & Ruprecht, 1994. ISBN 9783525013557. Seite 153. Google Books

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
gewaltlosesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
gewaltlosesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
gewaltlosesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
gewaltlosesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
gewaltlosesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
gewaltlosesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
gewaltlosesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
gewaltlosesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
gewaltlosesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
es ist am gewaltlosesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
gewaltlosem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gewaltloser Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gewaltloser Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gewaltloser Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloser Degree=Cmp lexicographic
gewaltloser Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gewaltloser Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gewaltloserem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gewaltloserem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist gewaltlos Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
gewaltlosestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlos Degree=Pos lexicographic
gewaltlosestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gewaltlosere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gewaltlosere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlose Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gewaltlose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlose Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind gewaltlos Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
er ist gewaltloser Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind gewaltloser Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
gewaltloserer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gewaltloserer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloserer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gewaltloserer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gewaltloserer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am gewaltlosesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist gewaltloser Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
gewaltloseres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloseres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gewaltloseres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloseres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
gewaltlosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gewaltlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gewaltlosen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gewaltlosen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gewaltlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gewaltlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gewaltlosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gewaltlosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gewaltlosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gewaltlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gewaltlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltlosen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
am gewaltlosesten Degree=Sup lexicographic
sie ist gewaltlos Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am gewaltlosesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist gewaltloser Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist gewaltlos Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
gewaltloseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gewaltloseren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gewaltloseren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gewaltloseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloseren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gewaltloseren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gewaltloseren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gewaltloseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gewaltloseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gewaltloseren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gewaltloseren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gewaltloseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gewaltloseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gewaltloseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gewaltloseren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gewaltloseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloseren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gewaltloseren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gewaltloseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloseren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gewaltloseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gewaltloseren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gewaltloseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gewaltloseste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloseste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
gewaltloseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gewaltloseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gewaltloseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloseste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
gewaltloseste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gewaltloseste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gewaltloseste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gewaltloseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist am gewaltlosesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
gewaltloses Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloses Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gewaltloses Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gewaltloses Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Coordinates

friedlich

Deriveds

Gewaltlosigkeit

Synonyms

gewaltfrei

Translations (4)

sv icke-våldslig (ohne Gewalt; keine Gewalt anwendend) · sv fredlig (ohne Gewalt; keine Gewalt anwendend) · en nonviolent (ohne Gewalt; keine Gewalt anwendend) · it nonviolento (ohne Gewalt; keine Gewalt anwendend)