maliziös de · ADJ
Pronunciation
- [ˌmaliˈt͡si̯øːs]
- rhymes øːs
- audio
Etymology
über französisch: malicieux und lateinisch: malitiōsus, französisch: malice, lateinisch: malitia „Bosheit“ von malus „schlecht, böse“
Meanings
-
(Kommentare, über Bemerkungen) so formuliert/dargestellt/ausgedrückt, dass es (auch ohne viele böse Worte) abwertet oder verletzt
Das war eine maliziöse Bemerkung.
Mit maliziösem Blick kommentiert sie die Fehler der Kollegen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist maliziös | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am maliziösesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| maliziöserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziöserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist maliziös | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist maliziöser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| maliziösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maliziösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maliziösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am maliziösesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist maliziös | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind maliziös | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am maliziösesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| maliziöses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziöses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist maliziöser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| maliziöserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maliziöserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziöserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziöserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maliziöser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maliziöser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziöser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| maliziöser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziöser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maliziösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maliziösen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maliziösen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maliziösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maliziösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maliziösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maliziösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maliziösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maliziöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöse | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maliziöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöse | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maliziösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maliziös | Degree=Pos | lexicographic | |
| maliziöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maliziöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maliziöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maliziöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am maliziösesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind maliziöser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am maliziösesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| maliziöseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maliziöseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maliziöseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist maliziöser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
wohlwollend · nett · taktvoll · gefällig
Coordinates
boshaft · hämisch · giftig · übelgesinnt · infam
Hypernyms
Translations (6)
ia malitiose (über Bemerkungen, Kommentare: so formuliert/dargestellt/ausgedrückt, dass es (auch ohne viele böse Worte) abwertet oder verletzt) · ru злобный (über Bemerkungen, Kommentare: so formuliert/dargestellt/ausgedrückt, dass es (auch ohne viele böse Worte) abwertet oder verletzt) · en malicious (über Bemerkungen, Kommentare: so formuliert/dargestellt/ausgedrückt, dass es (auch ohne viele böse Worte) abwertet oder verletzt) · fr malicieux (über Bemerkungen, Kommentare: so formuliert/dargestellt/ausgedrückt, dass es (auch ohne viele böse Worte) abwertet oder verletzt) · sv maliciös (über Bemerkungen, Kommentare: so formuliert/dargestellt/ausgedrückt, dass es (auch ohne viele böse Worte) abwertet oder verletzt) · es malicioso (über Bemerkungen, Kommentare: so formuliert/dargestellt/ausgedrückt, dass es (auch ohne viele böse Worte) abwertet oder verletzt)