lass de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes as
- [las]
Etymology
mittelhochdeutsch, althochdeutsch laʒ
Meanings
-
(literary) keine Energie habend
Er fühlte sich lass und müde und hatte das Gefühl, keine Luft mehr zu bekommen.
- ohne die nötige Sorgfalt
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| lass | Degree=Pos | lexicographic | |
| am lassesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| lassestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am lassesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am lassesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| laß | obsolete | lexicographic | |
| lasser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lasser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| lasser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lasseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lasseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lasseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lasseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lasseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lasseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lasseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lasseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lasseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist am lassesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lasses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist lass | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lasseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am lassesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lasse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasse | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lasse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasse | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist lass | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind lasser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| lasserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lassesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lassesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lassesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lassesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lassesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lassesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lassesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lassesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist lass | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist lasser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind lass | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist lasser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lassen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lassen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lassen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lassen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lassen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lassen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lassem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lassere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lassere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lassere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie ist lasser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lassestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lassester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lassester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lasserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lasserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lasseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lasseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lasseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lasseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lasseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
träge · lässig · schwach · matt · schlaff · schlapp · kraftlos · erschöpft · nachlässig
Translations (4)
it debole (gehoben: keine Energie habend, erschöpft) · it fiacco (gehoben: keine Energie habend, erschöpft) · en worn out (gehoben: keine Energie habend, erschöpft) · en weak (gehoben: keine Energie habend, erschöpft)