illustrieren de · VERB
Pronunciation
- rhymes iːʁən
- [ˌɪlʊsˈtʁiːʁən]
- audio
Etymology
im 16. Jahrhundert vom lateinischen illūstrāre ^(→ la) = „erhellen, erleuchten, anschaulich machen, verherrlichen“ entlehnt
Meanings
-
(transitive) etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken
Ihre Berufung ist es, Kinderbücher zu illustrieren.
-
(transitive) jemandem durch Bilder, andere visuelle Hilfsmittel, übertragen auch durch Handlungen, Ereignisse, Prozesse, Beispiele, Vorbilder und anderes veranschaulichen, erläutern, einen Sachverhalt, Eigenschaften und anderes vor Augen führen; anschaulich, nachvollziehbar machen
Der Professor illustrierte seinen Vortrag mit Grafiken.
„Dass dies jedoch nicht immer der Fall ist, illustrierte der Referent anhand einiger Beispiele.“
Stefanie Frieling: Linguisten im Beruf II. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2013 , Seite 30-32, Zitat Seite 30.„Es sind nicht mehr wie früher die großen Themen, die den technologischen Vorsprung einer Premiummarke illustrieren.“
auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 24„Mir ist das Innere des betreffenden Teils der Wohnung auf einem Foto einsehbar geworden, das auf besagter Homepage den eingerückten Text illustrieren sollte.“
Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 26.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er/sie/es illustrierte | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es illustrierte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| illustrieren | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| sie hatten illustriert | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie wären illustriert | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| illustrierte | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| illustrierte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| ich würde illustriert haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wäre illustriert worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird illustriert gewesen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es werde illustriert sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich illustriere | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ich illustriere | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie seien illustriert gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden illustriert haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| wir werden illustriert haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es war illustriert | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| wir hätten illustriert | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es ist illustriert gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| du wirst illustriert haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| ich hätte illustriert | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es habe illustriert | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden illustriert haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| sie werden illustriert haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es illustriert | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr illustriert | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr habt illustriert | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es würde illustrieren | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden illustriert worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden illustriert worden sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive | lexicographic |
| illustriert zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, statal-passive | lexicographic |
| ihr werdet illustrieren | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ihr werdet illustrieren | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ich würde illustrieren | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich illustrierte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich illustrierte | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| illustriere! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| illustriere! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| illustriere | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| er/sie/es wurde illustriert | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| haben Sie illustriert! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act | Finite Formen, uncommon | lexicographic |
| er/sie/es ist illustriert worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| du illustrierest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird illustriert | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| wir illustrieren | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir illustrieren | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde illustriert haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| du wirst illustrieren | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ihr illustriertet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr illustriertet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| zu illustrierende | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive | lexicographic |
| sie waren illustriert worden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| sie wären illustriert worden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr hattet illustriert | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| illustriert haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| ihr werdet illustriert haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| ihr werdet illustriert haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| sie wurden illustriert | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es sei illustriert worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie illustrierten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie illustrierten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hat illustriert | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es werde illustriert worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr würdet illustrieren | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| illustrierst | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| ihr illustrieret | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| illustrierend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| er/sie/es würde illustriert worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du werdest illustriert haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| sie würden illustriert haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde illustriert gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| zu illustrieren | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| sie würden illustriert | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du würdest illustriert haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| sie würden illustriert sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden illustriert worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es illustriere | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie illustrieren | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie illustrieren | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es werde illustriert | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| zu illustrierender | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive | lexicographic |
| illustriert sein | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es war illustriert worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| ihr habet illustriert | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es sei illustriert gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| illustrieren Sie! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| sie würden illustrieren | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| illustriert worden zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es werde illustrieren | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| zu illustrierendes … | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive | lexicographic |
| wir hatten illustriert | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es würde illustriert | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde illustriert gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| illustriert gewesen zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, statal-passive | lexicographic |
| illustriert werden | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es wäre illustriert gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hatte illustriert | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie würden illustriert gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir haben illustriert | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir haben illustriert | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie sind illustriert gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| du illustrierst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es war illustriert gewesen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es wird illustriert haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde illustriert werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du illustriertest | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du illustriertest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich hatte illustriert | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| illustriert! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| illustriert! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| er/sie/es wird illustrieren | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| er/sie/es wird illustriert worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive | lexicographic |
| habt illustriert! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, uncommon | lexicographic |
| ich werde illustrieren | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ich werde illustrieren | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es würde illustriert haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden illustriert werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich habe illustriert | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich habe illustriert | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wäre illustriert | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde illustriert werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird illustriert werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive | lexicographic |
| ill., illus., illustr. | Abbr=Yes | lexicographic | |
| er/sie/es sei illustriert | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden illustrieren | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| wir werden illustrieren | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| du hast illustriert | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir würden illustriert haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie sind illustriert | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| ihr würdet illustriert haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| illustriert worden sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, processual-passive | lexicographic |
| illustriert zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| sie waren illustriert gewesen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| sie sind illustriert worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| du hattest illustriert | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du werdest illustrieren | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es ist illustriert | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es hätte illustriert | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| illustrier! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| illustrier! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| wir würden illustrieren | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden illustriert sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden illustriert sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive | lexicographic |
| sie haben illustriert | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben illustriert | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du habest illustriert | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es würde illustriert sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich werde illustriert haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| ich werde illustriert haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| habe illustriert! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, uncommon | lexicographic |
| illustriert zu werden | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, processual-passive | lexicographic |
| illustriert | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| illustriert | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| illustriert | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| sie werden illustriert werden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive | lexicographic |
| sie werden illustriert werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie seien illustriert | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie waren illustriert | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| illustriert gewesen sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, statal-passive | lexicographic |
| sie werden illustriert | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden illustriert | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| sie seien illustriert worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden illustrieren | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| sie werden illustrieren | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| du würdest illustrieren | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir illustrierten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir illustrierten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr hättet illustriert | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden illustriert gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden illustriert gewesen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive | lexicographic |
| du hättest illustriert | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird illustriert sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive | lexicographic |
| sie wären illustriert gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie hätten illustriert | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
Deriveds
Illustrierung · illustriert · illustrativ · Illustrierte · illuster · Illustration
Hypernyms
künstlerisch · gestalten · Buchkunst · darstellen · schöpferisch · berichten
Hyponyms
Relateds
Stell dir das einmal illustriert vor!
Synonyms
darstellen · porträtieren · erzählen · nachbilden · darlegen · auflockern · figurieren · ausmalen · ausschmücken · aufzeigen · Quasisynonyme · schildern · lamentieren · erörtern · beschreiben · ausarbeiten · malen · bebildern · abbilden · zeichnen · aussagen · erklären · wiedergeben · charakterisieren · skizzieren · mitteilen · aufweisen
Translations (115)
lt iliustruoti (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · hsb ilustrować (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · pap ilustrá (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · cs znázorňovat (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · zu chaza (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · hu leír (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · fr illustrer (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · th เห็นภาพ (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · ru наглядно объяснять (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · cs ilustrovat (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · lt iliustruoti (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · fr illustrer (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · io ilustrar (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · sq ilustroj (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · ar وَضَّحَ (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · ie ilustrar (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · ar رَسَمَ (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · ca il·lustrar (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · sv illustrera (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · mk илустровати (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · th ยกตัวอย่าง (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · fa مزین شدن (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · no illustrere (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · fi kuvittaa (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · eu erakutsi (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · eu irudiz hornitu (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · et illustreerima (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · eu argitu (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · sl ilustrirati (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · tr açıklamak (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · zh-tw 顯示 (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · ru наглядно показывать (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · ia illustrar (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · bg илюстрирам (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · sl ilustrirati (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · it illustrare (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · et illustreerima (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · dsb ilustrěrowaś (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · bs илустровати (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · zu dweba (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · hr ilustrirati (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · hsb ilustrować (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · el διευκρινίζω (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · fi kuvittaa (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · nl verluchten (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · ru иллюстрировать (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · el εικονογράφω (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · io lumizar (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · en illustrate (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · pt ilustrar (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · tr resimlemek (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · zh-cn 做插图 (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · el επεξηγώ (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · nl illustreren (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · eo ilustri (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · bg илюстрирам (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · pl ilustrować (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · sh илустровати (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · pl zilustrować (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · sr илустровати (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · eu ilustratu (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · ar عَرَضَ (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · zh-cn 说明 (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · nl toelichten (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · ar خَطَّ (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · ca il·lustrar (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · hu ábrázol (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · nl verduidelijken (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · pl zilustrować (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · zh-tw 做插圖 (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · ru делать наглядным (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · sv illustrera (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · io klarigar (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · eu adierazi (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · ro ilustra (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · eu azaldu (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · fo prýða við myndum (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · es ilustrar (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · el εικονογράφω (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · uk ілюструвати (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · pt ilustrar (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · zh-tw 說明 (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · no illustrere (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · th สาธิต (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · mk илустровати (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · sr илустровати (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · oc illustrar (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · fa مزین شدن (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · es ilustrar (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · sh илустровати (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · ie ilustrar (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · sq ilustroj (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · eo ilustri (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · dsb ilustrěrowaś (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · el επεξηγώ (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · en illustrate (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · hu ábrázol (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · uk пояснювати (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · zh-cn 显示 (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · el διευκρινίζω (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · io explikar (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · ro ilustra (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · uk ілюструвати (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · hr ilustrirati (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · it illustrare (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · hu leír (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · uk висвітити (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · bs илустровати (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · oc illustrar (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · nl veraanschouwelijken (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · th ยก (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · cs zobrazit (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · pl ilustrować (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen) · pap ilustrá (etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken) · ia illustrar (jemandem etwas veranschaulichen, anschaulich, nachvollziehbar machen)