harmlos de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈhaʁmloːs]
- rhymes aʁmloːs
Etymology
Ableitung zu Harm mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los. Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.
Meanings
-
(keine Steigerung möglich) völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen
Homöopathische Medikamente gelten als harmlos.
Der Hund ist ganz harmlos, der will nur spielen!
Goldfische sind harmlose Tiere.
Es fand sich dann eine ganz harmlose Erklärung: Eine alte Dame hatte sich in der Tür geirrt.
-
ohne größere schädliche Wirkungen oder schlimme Folgen
Homöopathische Medikamente gelten als harmlos.
„E-Zigaretten • Harmloser als Rauchen?“
„test“ (Stiftung Warentest), Titelblatt vom März 2015
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist am harmlosesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| harmlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| harmlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| harmlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am harmlosesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| harmloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| harmloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| harmloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am harmlosesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| harmlosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist harmloser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| harmlosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist am harmlosesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind harmlos | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| harmloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| harmloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmloserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist harmloser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist harmlos | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| harmlosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist harmloser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am harmlosesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| harmloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| harmloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| harmloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| harmloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| harmloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| harmloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| harmloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| harmloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| harmloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| harmloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind harmloser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| harmloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| harmlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| harmlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| harmlosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| harmlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| harmlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| harmlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| harmlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| harmlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| harmlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| harmloser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| harmloser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmloser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| harmloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmloser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlos | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist harmlos | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| harmlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| harmlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlose | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| harmlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| harmlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| harmlose | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist harmlos | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
erträglich · leicht · wohlerzogen · bekömmlich · gutartig · nebenwirkungsfrei · hinnehmbar · schadstoffarm · gutmütig · schadstofffrei · friedlich
Deriveds
Hypernyms
Synonyms
gefahrlos · risikoarm · risikolos · ungefährlich · unschädlich · schädlich · wenig
Translations (34)
en harmless (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · sv harmlös (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · ca segur (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · gl inofensivo (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · it innocuo (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · da ufarlig (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · fo sakleysur (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · gl inocuo (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · es inocuo (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · ca cert (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · sv menlös (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · it innocente (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · es innocuo (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · es inofensivo (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · fr inoffensif (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · no harmløs (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · sv harmlös (ohne größere schädliche Wirkungen oder schlimme Folgen) · hu ártatlan (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · is meinlaus (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · eo nenoca (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · io nenociva (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · fr bénin (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · da harmløs (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · ca innocent (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · en innocuous (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · ru безобидный (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · sv menlös (ohne größere schädliche Wirkungen oder schlimme Folgen) · pt inofensivo (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · pl spokojny (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · fr anodin (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · hu ártalmatlan (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · it inoffensivo (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · fr bon enfant (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen) · pt inócuo (keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen)