bekömmlich de · ADJ
Pronunciation
- [bəˈkœmlɪç]
- audio
Etymology
von mittelhochdeutsch bekomlich ^(→ gmh), bekomenlich ^(→ gmh) „bequem, passend“ Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Verbs bekommen mit dem Präfix be-
Meanings
-
gut verträglich
„Vom Verbot des § 9 Abs 1 lit a LMG sollen zwar allgemein verständliche, wahrheitsgemäße Angaben ausgenommen sein, die in der Anpreisung von Lebensmittel oft verwendet werden, wie schmackhaft, bekömmlich, leicht verdaulich, erfrischend, belebend, anregend, appetitanregend, süß, sauer, und dergleichen; …“
Rechtssatz des österreichischen OGH vom 12. April 1988Das Essen war bekömmlich.
Um Kohl bekömmlicher zu machen, gibt man Kümmel hinzu.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist am bekömmlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bekömmliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am bekömmlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bekömmlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bekömmlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bekömmlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| bekömmlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind bekömmlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bekömmliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bekömmliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bekömmlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist bekömmlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am bekömmlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bekömmlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bekömmlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bekömmlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist bekömmlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bekömmlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bekömmlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist bekömmlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bekömmlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist bekömmlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bekömmlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bekömmlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bekömmlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bekömmlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind bekömmlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist bekömmlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist bekömmlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am bekömmlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| bekömmlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bekömmlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bekömmlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind am bekömmlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
unzuträglich · ungenießbar · unbekömmlich
Deriveds
leichtbekömmlich · Bekömmlichkeit
Synonyms
Translations (15)
en innocuous (gut verträglich) · en agreeable (gut verträglich) · en easy on the stomach (gut verträglich) · es fácil de digerir (gut verträglich) · ru полезный (gut verträglich) · fr digestible (gut verträglich) · et kergesti seeditav (gut verträglich) · it sano (gut verträglich) · it digeribile (gut verträglich) · fr digeste (gut verträglich) · pl zdrowy (gut verträglich) · es ligero (gut verträglich) · ro digerabil (gut verträglich) · en easily digestible (gut verträglich) · en digestible (gut verträglich)