Dictionary

fußen de · VERB

Pronunciation

• audio
• [ˈfuːsn̩]
• rhymes uːsn̩

Etymology

etymologisch: von mittelhochdeutsch vuoʒen ^(→ gmh) „die Füße auf etwas setzen, gründen, sich stützen“ strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Fuß durch Konversion mit der Flexionsendung -en

Meanings

1. (intransitive) sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen
   • Fußen Sie doch auf eine so wunderbare Nachricht nicht. Wer weiß, was Lisette gehört hat? Gotthold Ephraim Lessing ^(→ WP): Der junge Gelehrte. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweiter Aufzug, erster Auftritt (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
   • Die meisten Wachstumsprognosen für Deutschland fußen darauf, dass der private Konsum in diesem Jahr zulegt – unter anderem, weil die Löhne erstmals wieder kräftig steigen könnten. Marc Brost: Frau Merkel, zur Kasse bitte! Konjunktur. In: Zeit Online. Nummer 08/2008, 22. Februar 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2012) .
   • Die Bewertungen des National Intelligence Council (NIC) fußen auf den Informationen aller 16 US-Geheimdienste, mithin tragen sie einen offiziellen Gütesiegel. Josef Joffe: Paukenschlag in Washington. Atomstreit. In: Zeit Online. 5. Dezember 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2012) .
   • Viele dieser Song gewordenen Geschichten fußen auf tatsächlichen Ereignissen und lösten bei Erscheinen Proteste aus. Markus Zinsmaier: Herzensgräber. Klassiker der Moderne (83). In: Zeit Online. Nummer 44/2007, 25. Oktober 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2012) .
   • Statt Menschenkenntnis bekunden unsere neueren Romanciers bloß Kleiderkenntnis, und sie fußen vielleicht auf dem Sprüchwort: Kleider machen Leute. Heinrich Heine ^(→ WP): Die romantische Schule. In: Projekt Gutenberg-DE. Drittes Buch, Kapitel IV (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *

Forms

Antonyms

schweben · verursachen

Hypernyms

beruhen

Synonyms

wurzeln · ableiten · basieren · gründen · herleiten · stützen · herrühren · abhängen · stammen

Translations (20)

cs zakládat se (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · es basarse (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · en be based on (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · pt estribar em (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · en rest on (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · es apoyarse (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · it posare (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · pl opierać się (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · ru основываться (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · en be based upon (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · it basarsi (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · ru базироваться (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · it fondarsi (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · nl stoelen op (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · sv grunda sig (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · sv basera sig (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · fr être fondé (sur), reposer (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · fr être basé (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · it fondare (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen) · sv stödja sig (intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen)