Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

todernst de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes ɛʁnst
  • [ˈtoːtˌʔɛʁnst]
  • [ˌtoːtˈʔɛʁnst]
  • audio

Etymology

[1] Ableitung zu ernst mit dem Halbpräfix (Präfixoid) tod-

Meanings

  1. äußerst ernst, im Kontrast zu einer weniger ernsten Situation.
    • „Solche und ähnliche Erlebnisse führen - für mich mittlerweile nachvollziehbar - viele Frauen zu der todernst gemeinten Aussage, dass sie ohne ihre Wärmflasche nicht leben könnten!“ Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 113.
    • „Es war ein im akademischen Sinne todernstes Buch, vollgepackt mit den linguistischen und anthropologischen Erkenntnissen, die er am Amazonas gesammelt hatte.“ Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 161. Englisch The Kingdom of Language, 2016.
    • „Was bierernst ist, kann nur noch unwesentlich schlimmer werden - todernst.“ Andrea und Martin Schöb: Piefkes, Krauts und andere Deutsche. Was die Welt von uns hält. Bucher, München 2008, Seite 35. ISBN 978-3-7658-1615-3
    • Die Drohung war ihm todernst […]

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
es ist todernst Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist todernst Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
todernste Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
todernste Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
todernste Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
todernste Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
todernste Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
todernste Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
todernste Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
todernste Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
todernste Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
todernste Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
todernste Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist todernst Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
todernster Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
todernster Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
todernster Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
todernster Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
todernster Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
todernstem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
todernstem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
todernst Degree=Pos lexicographic
todernsten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
todernsten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
todernsten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
todernsten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
todernsten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
todernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
todernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
todernsten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
todernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
todernsten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
todernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
todernsten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
todernsten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
todernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
todernsten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
todernsten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
todernsten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
todernsten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
todernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
todernsten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
todernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
todernsten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
todernsten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
todernsten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
todernsten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
todernsten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie sind todernst Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
todernstes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
todernstes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
todernstes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
todernstes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

weinselig

Hypernyms

ernst

Synonyms

bierernst · bitterernst

Translations (5)

tr son derece ciddi · fr sérieux · fr sérieux comme un pape · cs smrtelně vážný · en deadly serious