blad de · ADJ
Pronunciation
- [blaːt]
- rhymes aːt
Etymology
zurückzuführen auf gebläht, aufgebläht
Meanings
-
(Austrian German, colloquial, pejorative) Übergewicht habend
„Na du kleiner Vollkoffer, bist du noch immer nicht blad genug?“
Mirjam Marits: „Bist deppert?“ – Wie ein Schulbuch für Wirbel sorgt. In: DiePresse.com. 1. September 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 1. August 2016) .„Wenn sie zum Beispiel sagte: »Ich will nicht, dass der Bub so ungesund isst. Da wird er dann blad und schirch. […]«“
Roman Frankl, Christoph Fälbl, Niko Formanek: PAPA m.b.H.. Amalthea Signum, 2013 (Zitiert nach Google Books) .Puntigam neckt Oberhummer, er sei zu alt, Gruber zu blad.
Veronika Schmiedt: Science Busters: "Es brennt öfters etwas ab". In: DiePresse.com. 6. März 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 1. August 2016) .„Ich sag drauf: ‚Lieber blad als blöd!‘“
Barbara Petsch: Hermann Scheidleder: "Ich bin ein glücklicher Kugelmensch!". In: DiePresse.com. 7. Februar 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 1. August 2016) .Um das Kind beim Namen zu nennen: ich bin zu dick. Blad, wie der Wiener sagt.
Martin Kubesch: Wir schaffen das. Der bewegte Mann. In: KURIER.at. 2. Januar 2016 (URL, abgerufen am 1. August 2016) .Ebenso wie der blade Ungustl im St. Pöltner Toyota … blad darf man nicht mehr sagen, oder?
Guido Tartarotti: über LEBEN: Hundezone. In: KURIER.at. 5. Dezember 2011 (URL, abgerufen am 1. August 2016) .Erst kritisierte er, dass es nicht genügend Schul-Turnstunden gibt. Das führte ihn zu der Conclusio, dass es zu viele „blade Kinder“ gibt.
Uwe Mauch: Johann Krankl und die Bewegungsfeinde. In: KURIER.at. 12. Februar 2016 (URL, abgerufen am 1. August 2016) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| bladerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bladerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blades | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blades | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blades | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blades | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bladen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bladen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bladen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bladen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bladen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bladere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bladere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bladere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bladesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bladesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist blader | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist blader | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist blader | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| blad | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist blad | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bladeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bladeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bladeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist am bladesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bladeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bladeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladeste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bladeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bladeste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bladeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bladeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am bladesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist blad | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am bladesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am bladesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind blader | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am bladesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist blad | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| blader | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| blader | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blader | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blader | Degree=Cmp | lexicographic | |
| blader | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blader | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blade | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blade | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blade | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blade | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blade | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blade | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blade | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| blade | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blade | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blade | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blade | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind blad | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bladestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bladestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
hager · dürr · mager · schlank
Deriveds
Synonyms
beleibt · dick · korpulent · stark · pummelig · füllig · fett · voluminös
Translations (8)
en fat (pejorativ: Übergewicht habend) · fr épais (pejorativ: Übergewicht habend) · pl gruby (pejorativ: Übergewicht habend) · en big (pejorativ: Übergewicht habend) · ru толстый (pejorativ: Übergewicht habend) · fr gros (pejorativ: Übergewicht habend) · it grasso (pejorativ: Übergewicht habend) · es gordo (pejorativ: Übergewicht habend)