Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

voluminös de · ADJ

Pronunciation

  • [volumiˈnøːs]
  • audio
  • rhymes øːs

Etymology

Ableitung (Suffigierung) vom Substantiv Volumen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ös

Meanings

  1. mit Masse und mit deutlichem Umfang (Volumen)
    • „Sie ist Mitte dreißig, mittelgroß, misst etwa Einmeterundsiebzig, trägt ihr dunkelblondes Haar lang und offen, durch Dauerwelle voluminös aufgebauscht, eine richtige Löwenmähne.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. Januar 2018.
    • Ihr voluminöser Leib passte gerade so in den einzigen Sessel des Wartezimmers.
    • „Plötzlich war die Wolke da — schwarz, haushoch und voluminöser als alles, was ich bisher gesehen habe — und schon zu nah, um ihr noch entkommen zu können.“ Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 39.
    • „Die anfängliche Sorge, durch den voluminösen Wasserstofftank werde das Rad unhandlicher, bestätigt sich nicht.“ Mit dem Wasserstofffahrrad um die Ecken gezischt. Abgerufen am 27. August 2019.
    • Das Pferd bekommt zur Zeit nahrhaftes, aber wenig voluminöses Futter.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
es ist am voluminösesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
voluminöse Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
voluminöse Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
voluminöse Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
voluminöse Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
voluminöse Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
voluminöse Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
voluminöse Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
voluminöse Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöse Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöse Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
voluminöse Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist am voluminösesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
voluminös Degree=Pos lexicographic
voluminöser Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
voluminöser Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
voluminöser Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöser Degree=Cmp lexicographic
voluminöser Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
voluminöser Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
voluminöses Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöses Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
voluminöses Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöses Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist am voluminösesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
voluminösere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
voluminösere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
voluminösere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
voluminösere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
voluminösere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
voluminösere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
voluminösere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
voluminösere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
voluminösere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
er ist voluminös Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am voluminösesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
voluminösester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
voluminösester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
voluminösester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
voluminösester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
voluminöserem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
voluminöserem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
voluminöserer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
voluminöserer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöserer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
voluminöserer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
voluminöserer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist voluminös Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
voluminöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
voluminöseren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
voluminöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
voluminöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
voluminöseren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
voluminöseren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
voluminöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
voluminöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
voluminöseren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
voluminöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
voluminöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
voluminöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
voluminöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
voluminöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
voluminöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
voluminöseren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
voluminöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöseren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
voluminöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
voluminöseren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöseren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
voluminöseren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sie ist voluminöser Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
voluminösen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
voluminösen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
voluminösen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
voluminösen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
voluminösen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
voluminösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
voluminösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
voluminösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
voluminösen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
voluminösen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
voluminösen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
voluminösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
voluminösen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
voluminösen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
voluminösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
voluminösen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
voluminösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
voluminösen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
voluminösen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist voluminös Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
voluminöseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
voluminöseste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöseste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
voluminöseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
voluminöseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
voluminöseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöseste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
voluminöseste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
voluminöseste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
voluminöseste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
voluminöseste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
voluminösem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
voluminösem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist voluminöser Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
am voluminösesten Degree=Sup lexicographic
sie sind voluminöser Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
voluminösestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
voluminösestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
voluminösestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöseres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöseres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
voluminöseres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
voluminöseres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
voluminösesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
voluminösesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
voluminösesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
voluminösesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
voluminösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
voluminösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
voluminösesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
voluminösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
voluminösesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
voluminösesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
voluminösesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
voluminösesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
voluminösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
voluminösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
voluminösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
voluminösesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
voluminösesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
voluminösesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
voluminösesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
voluminösesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie sind voluminös Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
voluminösestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
voluminösestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist voluminöser Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

eingefallen · schmal · zusammengedrückt

Coordinates

stattlich · beleibt · aufgebauscht · aufgebläht · umfangreich · korpulent · üppig

Translations (2)

fr volumineux (mit Masse und mit deutlichem Umfang (Volumen)) · eo volumena (mit Masse und mit deutlichem Umfang (Volumen))