beharrlich de · ADJ
Pronunciation
- [bəˈhaʁlɪç]
- audio
Etymology
Derivation von dem Verb beharren mit dem Suffix -lich
Meanings
-
mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend
Seid beharrlich im Gebet und wacht in ihm mit Danksagung.
„Die beharrliche Strategie des Quintus Fabius Maximus, die Siege des Marcus Claudius Marcellus in Sizilien, die Erfolge des Publius Cornelius Scipio in Hispanien und das militärische Geschick des Marcus Livius Salinator und Gaius Claudius Nero in Italien brachten den immer noch unbesiegten Hannibal in Bedrängnis und zwangen ihn, aus Italien abzuziehen.“
Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 38.Der mutmaßliche Täter schweigt beharrlich.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| beharrlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist beharrlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind beharrlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist beharrlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| beharrlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beharrlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beharrliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beharrlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beharrlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beharrlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am beharrlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| beharrlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beharrlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| beharrlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beharrlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beharrlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind am beharrlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| beharrlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind beharrlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist beharrlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist beharrlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am beharrlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am beharrlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beharrlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beharrlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist beharrlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am beharrlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist beharrlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
hartnäckig · standhaft · ausdauernd · unnachgiebig · zielstrebig
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Translations (16)
ro perseverent (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · it accanito (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · sv uthållig (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · ru насто́йчивый (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · pt perseverante (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · hu kitartó (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · ro persistent (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · es perseverante (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · ru упо́рный (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · ca perseverant (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · sv enträgen (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · sv envis (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · it perseverante (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · sv ihärdig (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · fr persévérant (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend) · en persistent (mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend)