Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

arbeitslos de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːs]

Etymology

Ableitung von Arbeit mit dem Ableitungsmorphem -los und dem Fugenelement -s

Meanings

  1. ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend
    • Die Jobcenter müssen nicht jeden Einzelfall prüfen, wenn sie arbeitslosen EU-Bürgern die [Sozial-]Leisungen streichen. Justiz - Kein langfristiges Hartz IV für arbeitslose EU-Bürger. Wer als EU-Bürger in Deutschland keine Arbeit hat, kann nicht dauerhaft mit Hartz IV rechnen. Staaten dürfen sich dem Europäischen Gerichtshof zufolge vor einer Überlastung ihrer Sozialsysteme durch Zuwanderer schützen. In: Deutsche Welle. 15. September 2015 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 8. Januar 2016) .
    • Viele Leute sind in den letzten Jahren arbeitslos geworden.
    • In den Armengruben um die polnische Industriestadt Waldenburg fördern Tausende von arbeitslosen Bergleuten unter Lebensgefahr Kohle wie im 17. Jahrhundert. Erich Wiedemann: Polen - Die schlesischen Maulwürfe. In: Spiegel Online. Nummer 51/2002, 16. Dezember 2002, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Januar 2016) .
    • „Die Anzahl der arbeitslosen Jugendlichen in Europa ist schlicht nicht akzeptabel!“
    • Der Diakon und Sozialarbeiter Michael Heinisch […] gründet den sozialdiakonischen Verein SozDia. Arbeitslose Jugendliche werden zu Maurern und Tischlern ausgebildet, ein Mietshaus nach dem anderen wird professionell saniert. Glaubenssachen - Die Kirchensendung. Aufbruch in die soziale Mitte. In: Deutsche Welle. 1. Juli 2012 (ein Video, URL, abgerufen am 8. Januar 2016) .
    • […] Und die Tendenz geht weiter nach oben. Nach Berechnungen der Weltarbeitsorganisation werden in fünf Jahren schon 218 Millionen Menschen auf der Erde arbeitslos sein. Martin Koch: Arbeitsmarkt - Die Arbeitslosen der Welt. Die Weltarbeitsorganisation (ILO) zeichnet ein düsteres Bild: Mehr als 200 Millionen Menschen auf der Erde sind ohne Job. Immerhin: Bei der sozialen Absicherung entwickelt sich ein südamerikanisches Land besonders gut. In: Deutsche Welle. 25. Januar 2014 (URL, abgerufen am 8. Januar 2016) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
es ist arbeitslos Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
arbeitlos variant lexicographic
arbeitslos Degree=Pos lexicographic
er ist arbeitslos Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind arbeitslos Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
arbeitslosem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
arbeitslosem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsloses Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsloses Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsloses Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsloses Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitslose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
arbeitslose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitslose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitslose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
arbeitslose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitslose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitslose Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
arbeitslose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitslose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitslose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitslose Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
arbeitslosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitslosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitslosen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitslosen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitslosen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitslosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitslosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitslosen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
arbeitslosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitslosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitslosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
arbeitslosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
arbeitslosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitslosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitslosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitslosen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
arbeitslosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
arbeitslosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
arbeitslosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitslosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitslosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitslosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitslosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitslosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitslosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitslosen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
arbeitsloser Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
arbeitsloser Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsloser Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsloser Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsloser Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist arbeitslos Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

arbeitend · erwerbstätig · beschäftigt · angestellt

Coordinates

arbeitssuchend

Deriveds

Arbeitslosigkeit · Arbeitsloser

Hyponyms

scheinarbeitslos · dauerarbeitslos · saisonarbeitslos · kurzzeitarbeitslos · langzeitarbeitslos

Synonyms

stellenlos · stellungslos · unbeschäftigt · Stellung · auf der Straße · Arbeit · Beschäftigung · brotlos · erwerbslos · beschäftigungslos · Anstellung · ohne

Translations (47)

hu munkanélküli (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · sk nezamestnaný (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · da arbejdsløs (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · kmr bêkar (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · es parado (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · fi työtön (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · eo senlabora (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · es desempleado , sin trabajo , sin ocupación (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · be беспрацоўны (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · et töötu (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · ro șomer (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · en jobless (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · es desocupado (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · fr chômage (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · nl werkloos (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · el άνεργος (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · is atvinnulaus (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · lv bez darba (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · ca parada (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · ru безработный (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · kk жұмыссыз (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · tr işsiz (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · cs nezaměstnaný (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · fo arbeiðsleysur (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · hr nezaposlen (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · fr sans travail (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · uz ishsiz (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · en out of work (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · en on the dole (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · uk безробітний (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · pl bezrobotny (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · lb aarbechtslos (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · it disoccupato (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · sv arbetslös (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · en redundant (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · cv ӗҫсӗр (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · bg безработен (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · lt bedarbis (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · mn ажил (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · en unemployed (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · sl brezposeln (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · ca parat (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · ja 無職 (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · no arbeidsløs (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · vo nenvobik (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · tt эшсез (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend) · pt desempregado (ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend)