angestellt de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈanɡəˌʃtɛlt]
- rhymes anɡəʃtɛlt
Etymology
Verbaladjektiv, abgeleitet vom Partizip II des Verbs anstellen²
Meanings
-
in beruflicher Stellung seiend, eigene Arbeitskraft vertraglich gegen Entlohnung zur Verfügung stellend, Angestellter sein
Sie arbeitet als angestellte Ärztin im Krankenhaus.
Er jobbt da nicht nur, sondern ist in der Firma fest angestellt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| angestelltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angestelltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist angestellt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist angestellt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| angestellten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angestellten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angestellten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angestellten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angestellten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angestellten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angestellten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angestellten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angestellten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angestellten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angestellten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angestellten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angestellten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angestellten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angestellten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angestellten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angestellten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angestellten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angestellten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angestellten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angestellten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angestellten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angestellten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angestellten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angestellten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angestellten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angestelltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angestelltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angestelltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angestelltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angestellter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angestellter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angestellter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angestellter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angestellter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist angestellt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| angestellte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angestellte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angestellte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angestellte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angestellte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angestellte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angestellte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angestellte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angestellte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angestellte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angestellte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angestellt | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind angestellt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| angest. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Synonyms
abhängig · in Lohn und Brot · beschäftigt
Translations (4)
fr employée (die eigene Arbeitskraft vertraglich gegen Entlohnung zur Verfügung stellend) · cs zaměstnaný (die eigene Arbeitskraft vertraglich gegen Entlohnung zur Verfügung stellend) · en employed (die eigene Arbeitskraft vertraglich gegen Entlohnung zur Verfügung stellend) · fr employé (die eigene Arbeitskraft vertraglich gegen Entlohnung zur Verfügung stellend)